エグリトの 機能の 次元判定の 回答に 出る 4つの パラメーター
エグリトの機能の次元は、モデルAの機能の次元を、タイプ判定の回答に経験・規範・状況・時間のどのパラメーターが現れるかで見分ける記述です。1次元の機能は経験だけを使い、4次元の機能は4つすべてを使うので、同じ情報要素でも位置によって答え方が変わります。
機能の次元を考えたのはソシオニクス研究者のブカロフで、4つのパラメーターの名前はイェルマークが整えました。エグリトはシステム・ソシオニクス学派の研究者で、2007年の論文で、4つのパラメーターがタイプ判定の回答にどう出るかを例で書いています。
エグリトの機能の次元を理解するには、次の8つのポイントがあります。
01次元はタイプ判定の道具
1つ目は、次元をタイプ判定の道具として使うことです。
機能の次元は、モデルAの8つの位置ごとに、その機能が情報を扱うときに使えるパラメーターの数を表す考え方です。考え方そのものは機能の次元で解説しています。エグリトは、次元の使い道をこう書いています。
機能の次元の理論は、タイプのモデルの中で機能の位置を正確に決めるための「測る道具」をソシオニクスの研究者に与えた。この道具は、文章からタイプを判定するとき(質問への回答によるタイプ判定、日記・発言・面接などによるタイプ判定)に使いやすい。十分に慣れれば、面接による「生の」タイプ判定でも、離れた所から人を観察するときでも、情報の処理の次元を追うことができる。
原文を表示
Теория размерности функций предложила соционикам «измерительный инструмент» для точного определения места функции в модели ТИМа. Применять этот инструмент удобно при определении ТИМа по тексту (типирование по ответам на вопросы, типирование по дневникам, высказываниям, интервью и т. д.). При достаточном опыте можно отслеживать размерность обработки информации и в «живом» типировании методом интервью и при дистанционном наблюдении за человеком.
言い換えると、次元は、ある情報要素がモデルAのどの位置にあるかを決める手がかりだということです。とくに、質問への回答や日記のような文章からタイプを判定するときに使いやすいとされています。
エグリトの学派では、この方法を、相手と会わずに行うタイプ判定に使っています。エグリトは、論文に挙げる回答例について、こう断っています。
以下に、インターネットでの、相手と会わずに行うタイプ判定での、質問への回答の例を挙げる。これらの例はタイプを決めるものではなく、次元の兆しを示すだけである。
原文を表示
Концепция размерности функций была подтверждена на практике и успешно применяется в Школе системной соционики (ШСС), которая использует системный подход в соционике (подход, предложенный Ермаком Владимиром Давидовичем) для формализации определения ТИМа при заочном типировании. Ниже будут приведены примеры ответов на вопросы при заочном типировании в Интернете. Данные примеры не определяют ТИМ, но только показывают признаки размерности.
つまり、回答例は次元の兆しを見せるためのもので、1つの答えからタイプが決まるわけではないということです。このページで引く回答例も、すべてこの論文の例です。
回答例の末尾には、エグリトの書き方で、位置の性質と情報要素とタイプが添えられています。情報要素は1文字で、タイプは主導機能と創造機能の文字を並べた2文字で書かれ、例えば IL は ILE のことです。文字と情報要素の対応は、次のとおりです。
※論文に凡例は無く、論文の中の規範の例と照らして当サイトがまとめた対応です。
02経験パラメーター
2つ目は、経験パラメーターです。
エグリトは、経験パラメーターを、すべての機能に共通する基本のパラメーターとしています。
経験パラメータは、すべての機能に共通する基本のパラメータである。ほかのすべて(規範、状況への合わせ、時間パラメータ)は、この土台の上に積み重なる。
経験とは、一人ひとりの人がもつ個人的なもの・人格的なもの(超ブロックのバイタルとメンタルにそれぞれ対応する)で、ほかの人に渡すことができないものである。それは人の自己感覚である。人は、情報を処理するたびに経験を得る。
原文を表示
Параметр опыта является базовым для всех функций. Это фундамент, над которым надстраивается все остальное (нормы, ситуативность и параметр времени). Опыт — это то индивидуально-личностное (соответственно суперблокам Витал и Ментал) каждого человека, что невозможно передать другому. Это самоощущение человека. При каждой обработке информации человек получает опыт.
言い換えると、経験は、その人が自分で感じたことで、ほかの人には渡せないものです。規範・状況・時間のパラメーターは、この経験の上に積み重なるとされています。
また、エグリトは、ソシオニクスでいう経験と、ふつうの意味の経験の違いを、こう書いています。
経験とは、自分自身の感覚であり、自分の感覚器官で受け取ったものであり、自分の内側での評価である。
ソシオニクスでの「経験」の意味は、一般に使われる意味、つまり「生活や実際の活動などから得た知識、技能、能力の総体」とは違う。
一般の意味では、「経験は世代から世代へ伝わる」と言える。しかし実際に伝わるのは知識であり、知識はソシオニクスの見方では「規範」の次元に最も近い。
ソシオニクスの意味での経験は、自分自身の感覚を渡せないのと同じように、渡すことができない。
原文を表示
Опыт есть собственное ощущение, восприятие своими органами чувств, своя внутренняя оценка. Соционическое значение понятия «опыт» отличается от общеупотребительного значения: «Совокупность знаний, навыков, умения, вынесенных из жизни, практической деятельности и т. п.» [4] В общеупотребительном значении можно сказать, что «опыт передается от поколения к поколению». Но фактически передаются знания, которые с соционической точки зрения наиболее соответствуют размерности «норма». Опыт в соционическом понимании передать нельзя, как нельзя передать свое собственное ощущение.
つまり、人から教わって伝わるのは知識で、知識は規範の側に入るということです。経験は、自分で感じて得るしかないものとして、知識と分けられています。
経験だけで情報を扱う機能について、エグリトは、4番の脆弱機能と5番の暗示機能にあたる1次元の機能について、こう書いています。
2つの1次元の機能(第4機能と第5機能)は、自分の情報要素の情報を処理するとき、経験だけに頼る。
1次元の機能は規範・状況・時間に左右されないので、これらの機能による情報の処理は、個人的・人格的で、独特で、(見る人から見ると)ときに場にそぐわないものになる。1次元の機能で反応している本人は、何かが「おかしい」とさえ思わないことがある。比べる道具(規範)をもっていないからである。
原文を表示
Две одномерные функции (4-я и 5-я) при обработке информации по своему аспекту опираются только на опыт. Поскольку одномерные функции инвариантны к нормам, ситуации и времени, обработка информации этими функциями носит индивидуально-личностный, своеобразный, иногда неадекватный характер (с точки зрения наблюдателя). Сам человек, реагирующий по одномерной функции, может даже и не подозревать, что что-то «не так», потому что у него нет инструмента сравнения (норм).
言い換えると、1次元の機能には比べる規範が無いので、答えが独特になり、本人はそれに気づかないことがあるということです。
エグリトは、タイプ判定ではこの点が取り違えのもとになると注意しています。
タイプ判定の仕事の経験では、判定を受ける人は、1次元の機能の働きが場に合っているかどうかを評価できないことが多く、その機能をいちばん「強い」機能(第1機能)だと思うことがある。規範では、あるいはふつうは別のやり方で行動する(反応する、評価する)ものだと説得すると、その人は「このほうが楽だし、分かりやすい」「私は別のやり方がいい」「どうすればいいか自分で分かっているのに、他人の意見が何になるのか」と答えることがある。
原文を表示
Опыт работы по определению ТИМа показывает, что типирумые часто не могут оценить адекватность работы одномерной функции и могут считать ее самой «сильной» (1-й функцией). Если человека убеждать в том, что нормативно или принято действовать (реагировать, оценивать) иначе, то человек может ответить: «Мне так удобнее, понятнее». «А я хочу по-другому». «Зачем мне мнение других, когда я сам знаю, как».
上の引用にある第1機能は、主導機能のことです。つまり、判定を受ける人は、1次元の機能をいちばん得意な機能だと思い込むことがあるということです。規範を説かれても「このほうが楽」と返す答え方が、1次元の兆しとされています。
例えば、ILE(ENTP)の Fi は4番の脆弱機能で、1次元です。エグリトは、判定を受けた人(ILE)の、道徳についての答えを挙げています。
「道徳とは、ふるまいの規範だ。何が道徳的で何がそうでないかを、多数の人がどう理解しているのかは知らない。でも、私の人との接し方が気に入らない人がいるなら、それはその人たちの問題だ。自分の理解が正しいかどうかで悩んだりしない。私には私の原則がある。道徳の規範の上限は超えていない、ということにしておこう」
(1次元の R — IL(ILE))
倫理で規範を受け入れていない。個人の見方である。
原文を表示
«Мораль — нормы поведения. Я не знаю, как там большинство понимает, что морально, а что нет, но если кому-то не нравится стиль моего общения, то это их проблемы. Я по поводу правильности своего понимания не заморачиваюсь, у меня свои принципы. Будем считать, что за верхнюю границу нормы моральности я не выхожу». (одномерная R — IL (ИЛЭ)) Нет принятия норм в этике. Индивидуальная точка зрения.
この答えでは、多くの人がどう考えるかを知らないまま、自分の原則で決めています。規範と比べる手立てが無いことが、そのまま答えに出ている例です。
また、エグリトは、規範を知っていることと、それで動けることは別だと書いています。
タイプ判定では、判定を受ける人が、規範や一般に受け入れられたふるまい(反応、評価、意見)があることを知っていて、その規範を挙げることさえできる場合があることを考えに入れる必要がある。けれども、1次元の機能で自分が行動しなければならなくなると、規範の知識はどれも、ふつうのやり方どおりに(規範どおりに)行動する助けにはならない。新しい状況はそのたびにまた新しい経験であり、そこでは前の経験か自分の感覚に頼って判断しなければならないからである。
原文を表示
При определении ТИМа нужно учитывать, что типируемый может знать о том, что существуют нормы или общепринятое поведение (реакция, оценка, мнение), он даже может называть эти нормы, однако, как только приходится действовать самому по одномерной функции, то на самом деле все знания норм не могут помочь действовать так, как принято (нормативно), потому что каждая новая ситуация — это снова новый опыт, где нужно принять решение, опираясь на предыдущий опыт или на собственное ощущение.
言い換えると、1次元の機能では、規範を知っていても、新しい場面でそれを使えないということです。
例えば、LSE(ESTJ)の Fi は5番の暗示機能で、これも1次元です。判定を受けた人(LSE)は、あいさつについてこう答えています。
「歩きながら知り合いにあいさつをする。何も問題はない。私はいつもそうしてきた。みんな笑顔で『こんにちは』を返してくれる。私はそれを覚えていて、何度でも繰り返す。
そこへ急に、誰かが私の『こんにちは』に返事をしない。私は固まってしまう。こういうときはどうすればいいのか。何が正しいのか、分からない。私がどう反応するかは、何とも言えない。腹を立てることもあれば、その人をこの先ずっと無視することもある」
(1次元の R — PS(LSE))
社会の規範に従おうとしても(規範の知識は1次元の機能にもある)、新しい状況では(似た経験が無いときは)うまくいかない。
原文を表示
«Я иду и здороваюсь со знакомыми. Все нормально. Я так делала. И люди отвечают с улыбкой на «здрасьте». Я помню это и повторяю снова и снова. Вдруг кто-то не отвечает мне на «здрасьте» — у меня ступор. А что делать в такой ситуации? Как правильно — не знаю. От меня можно ожидать какой угодно реакции: от возмущения до игнорирования этого человека в будущем». (одномерная R — PS (ЛСЭ)) Попытка следовать общественным нормам (знание их есть и в одномерной функции) оказывается безуспешной в новой ситуации (когда нет подобного опыта.
つまり、いつもの場面ではうまくいっても、返事が無いという初めての場面では、どうすればよいか分からなくなるということです。前の経験が使えない場面で、1次元の機能は止まってしまいます。
034番と5番の見分け方
3つ目は、4番と5番の見分け方です。
4番の脆弱機能と5番の暗示機能は、どちらも1次元です。エグリトは、2つを見分ける手がかりを、こう書いています。
2つの1次元の機能(第4機能と第5機能)は、どちらも情報を独特に、(見る人から見ると)ときに状況にそぐわないかたちで処理するので、タイプ判定でこの2つを見分けるのは難しい。見分けるには、この2つの機能が、ブロックの中で違う位置にあり、違う超ブロック、つまりメンタルとバイタルにあることを考えに入れる必要がある。2つの機能は違う課題を果たしている。
第4機能はしばしば「最小抵抗の点」(TNS)とも、「痛みの」機能とも呼ばれる。この機能は、超自我のメンタルなブロックの執行の位置にある。したがって人は、第4機能のアスペクトの情報を、第3機能に「促されて」意識的に処理する。人は経験をもとに、面倒が起きるおそれを前もって防ごうとする。ほかの人からの否定的な評価には、強く反応する。第4機能で行動しなければならないことが多いと、本人も余計な緊張を感じる。
原文を表示
Поскольку обе одномерные функции (4-я и 5-я) обрабатывают информацию своеобразно, иногда неадекватно ситуации (с точки зрения наблюдателя), то различение их при определении ТИМа вызывает трудности. Для их различения нужно учитывать то, что эти функции находятся на разных позициях в блоках и в разных суперблоках: ментальном и витальном. Они выполняют разные задачи. 4-ую функцию часто называют «точкой наименьшего сопротивления» (ТНС), а также «болевой» функцией. Она находится в ментальном блоке Супер-Эго в исполнительной позиции. Следовательно, человек осознанно обрабатывает информацию по аспекту 4-й функции «с подачи» 3-й функции. Он пытается на основании опыта предупредить опасность возникновения неприятностей. Негативная оценка другими людьми вызывает болезненную реакцию. Человек сам чувствует излишнее напряжение, когда ему приходиться часто действовать по 4-й функции.
上の引用にある「最小抵抗の点」と「痛みの」機能は、4番の脆弱機能の呼び名で、アスペクトは情報要素のことです。言い換えると、4番はメンタルの側にあり、3番の規範機能に促されて意識して使う機能だということです。そのため、人から否定的に評価されると強く反応し、4番を使う場面が多いと緊張するとされています。
例えば、SLE(ESTP)の Fi は4番の脆弱機能です。エグリトは、判定を受けた人(SLE)が、自分の苦手を分かっている例を挙げています。
人は、1次元の機能では規範を使えず、新しい状況では途方に暮れることを、はっきり自覚していることが多い。
「私は同情するのが下手だ。そういう場面になると、途方に暮れて、どうすればいいのか分からない。思うことは1つだけで、相手の肩を親しみをこめてポンとたたいて、『ぐずぐず言うのはもうやめて、さあ立って、問題を片づけよう』と言いたくなる」
(1次元の R — FL(SLE))
原文を表示
Часто человек вполне осознает, что не умеет пользоваться нормами по одномерной функции, теряется в новой ситуации. «Я не умею сочувствовать. И когда попадаю в такую ситуацию, теряюсь и не знаю, что делать. У меня одно желание — стукнуть человека дружески по плечу и сказать: хватит ныть, давай вставай, будем решать проблему». (одномерная R — FL (СЛЭ))
つまり、同情の場面でどうすればよいかが分からず、自分の得意なやり方で片づけようとするということです。うまく扱えないことを本人も分かっているのが、この例の特徴です。
一方、5番の暗示機能について、エグリトはこう書いています。
第5機能(「個人的経験」)は、バイタルのブロックである超イドにある。そのため、この機能による情報の処理は自覚されずに起こる。よく言われるように「自動で」であり、人は自分の反応にあとから気づくことが多い。第5機能は暗示機能と呼ばれる。
原文を表示
5-я функция ( «индивидуальный опыт») находится в витальном блоке Супер-Ид, поэтому обработка информации этой функцией происходит неосознаваемо, как говорят, «на автомате» — часто человек осознает свою реакцию постфактум. 5-ю функцию называют суггестивной.
言い換えると、5番はバイタルの側にあり、意識されないまま自動で働くということです。反応したあとで、自分が何をしたかに気づくことが多いとされています。
また、エグリトは、5番の情報の受け取り方を、判定を受けた人(SLI)の答えとあわせて書いています。SLI(ISTJ)の Ne は5番の暗示機能です。
「人がおたがいを評価したり、意見を言ったりする心理ゲームが、ずっと好きだった。ほかの人が自分に何を見ているのかを聞くのは面白い。慎みがないようにも思えるけれど、知りたくてたまらない。
それに、それがどんなにすてきで、面白くて、何か私のためになるかもしれないと話されると、たいてい私は、友人や知り合いからのそういう『宣伝』に、わりと簡単に乗せられてしまう」
(暗示機能の I — SP(SLI))
暗示機能についての情報は、面白く、好奇心をそそり、印象に残る。人はそれに「乗せられる」。自分も同じようにできたらいいのに、同じようにできるようになりたい、と思う。暗示機能については、人は被暗示的である。暗示機能では、実行する側より観察する側でいるほうが心地よい。たいていは自分自身の経験が、自分では同じようにはできないことを示しているからである。
原文を表示
«Всегда любила психологические игры, в которых люди друг друга оценивали, высказывали свое мнение, — интересно послушать, что в тебе видят другие. Вроде и нескромно, но любопытство гложет страшно. Ну, когда мне рисуют, как это здорово, интересно, может что-то мне дать. Обычно я достаточно легко «введусь» на подобную «рекламу» со стороны своих друзей и знакомых». (суггестивная I — SP (СЛИ)) Информация по суггестивной функции — интересна, любопытна, впечатляет, на нее «ведутся». Хочется, чтобы у самого получалось так же, хочется научиться так же. Человек по суггестивной функции — внушаемый. По суггестивной функции приятнее быть наблюдателем, чем исполнителем, потому что собственный опыт, как правило, показывает, что у самого так же не получается.
つまり、5番の情報は面白く感じられ、人にすすめられると乗せられやすいということです。自分では同じようにできないので、見ている側でいるほうが心地よいとされています。
反対に、5番に合わない情報については、エグリトはこう書いています。EII(INFP)の Te は5番の暗示機能です。
«自分のもの»という目印に合わない情報は、暗示機能にとって拒否を引き起こし、しつこく繰り返されると、受け取るのが不快になる。
「私を実際的だと言う人は誰もいない。私と実際性は、矛盾した組み合わせだ。でも、実際的でないとはよく責められて、それがときどきひどくこたえる」
(1次元の P — RI(EII))
原文を表示
Информация, которая не подходит по признаку «мое», для суггестивной функции вызывает отторжение, неприятна для восприятия, если назойливо повторяется. «Практичной меня никто не называет: я и практичность — это оксюморон. А вот в непрактичности часто укоряют, это иногда сильно задевает». (одномерность P — RI (ЭИИ))
言い換えると、「自分のもの」に合わない情報は、繰り返されると不快になるということです。
このように、4番は人からの評価を気にして意識して使い、5番は面白さに乗せられて自動で反応するという違いが、2つを見分ける手がかりになります。
04規範パラメーター
4つ目は、規範パラメーターです。
エグリトは、規範パラメーターをもつ機能と、2次元の機能の特徴を、こう書いています。
規範のパラメータは、1次元の機能を除くすべての機能にある。2次元なのは機能3(「社会的規範」)と機能6(「個人的規範」)である。これらの機能は状況と時間のパラメータに左右されない。そのため柔軟でなく、どんな状況でも、一般に受け入れられた手法や規則(機能3)、本人にとって手慣れた習慣の情報処理の型(機能6)を使おうとする。規範はしばしば、ことわざや規則や指示書のなかに書き留められている。
原文を表示
Параметр норм присутствует во всех функциях, кроме одномерных. Двухмерными являются функции 3 («социальные нормы») и 6 («индивидуальные нормы»). Эти функции инвариантны к параметрам ситуации и времени, поэтому они негибкие, в любой ситуации стремятся пользоваться общепринятыми приемами и правилами (ф.3), отлаженными и привычными для индивида шаблонами обработки информации (ф.6). Нормы часто фиксируются в поговорках, правилах, инструкциях.
上の引用にある機能3と機能6は、3番の規範機能と6番の動員機能のことです。つまり、2次元の機能は状況に合わせて変えられないので、どんな場面でも決まったやり方を使おうとするということです。
また、エグリトは、規範の中身と、判定での注意を、こう書いています。
社会には、一般に受け入れられた、ふるまい(人との関係)の規則、感情の表し方の規則、質の決め方(標準)、論理的な推論のしかた、可能性についての型どおりの評価、変化についての考え方、一般に受け入れられた身の守り方、快適さの作り方がある。
以下に、一般に受け入れられた(規範的な)考え方(言い回し)の例をいくつか挙げる。ここで断っておくと、これらの規範は絶対のものではない。規範は、それが通用している国や地域、その伝統と「暗黙の決まり」の独特さ、文化と共同体によって変わりうる。タイプ判定のときに、文中にことわざや何かの決まり文句が出てきたからといって、その機能を規範的な機能と判定してはならない。規範は3次元の機能にも4次元の機能にもあることを覚えておく必要がある。タイプ判定のときは、情報の処理を「全体として」見るべきである。これらの引用は、考え方が規範的であるとはどういうことかを示すために挙げたものである。
原文を表示
В обществе есть общепринятые правила поведения (отношений), выражения эмоций, определения качества (стандарты), логических умозаключений, шаблонные оценки возможностей, представления об изменениях, общепринятые способы защиты, создания комфорта. Ниже приведены примеры некоторых общепринятых (нормативных) представлений (высказываний). Здесь следует отметить, что эти нормы не абсолютны — они могут зависеть от страны, региона, своеобразия их традиций и «неписаных правил», культуры и сообщества, в которых они существуют. Не следует во время типирования определять функцию как нормативную, если в тексте встретилась пословица или какое-то устойчивое выражение. Нужно помнить, что нормы есть и в трехмерных, и в четырехмерных функциях. Во время типирования следует видеть обработку информации «в целом». Данные цитаты приведены для иллюстрации нормативности мышления.
言い換えると、規範は国や共同体で変わり、ことわざが出てきただけでは規範の機能と判定しないということです。エグリトは、情報要素ごとに、社会でよく言われる考え方を挙げています。その一部を表にまとめると、次のようになります。
| 情報要素 | 規範的な考え方の例 |
|---|---|
| Te | 値段は質に見合うべき |
| Ti | 矛盾があってはならない |
| Si | ごみを地面に捨てない |
| Se | 規律は欠かせない |
| Fi | 善には善で返す |
| Fe | 葬式で浮かれない |
| Ne | 広告を信じてはいけない |
| Ni | 時は金なり |
※これらは一例です。エグリトは、1つの情報要素について10から25ほどの言い回しを挙げています。
エグリトは、規範的な発言の見分け方も書いています。
規範的な発言に特徴的なのは、どうあるべきか、どれが正しいか、どうする必要があるか、という要求である。
機能が規範的であることの指標は、一般に受け入れられたものの枠を出まいとすること、権威を持ち出すこと、どう教わったか(家庭で、学校で、大学で)を持ち出すこと、ほかの人がどうしているかを持ち出すことである。
原文を表示
Для нормативных высказываний характерно требование того, как должно быть, как правильно, как нужно. Показателем нормативности функции является стремление человека не выходить за рамки общепринятого, ссылки на авторитет, на то, как обучили (в семье, в школе, в вузе), на то, как делают другие.
つまり、「どうあるべきか」を言い、権威や教わったことを持ち出すのが、規範の機能の兆しだということです。
例えば、ESI(ISFP)の Ti は3番の規範機能です。判定を受けた人(ESI)は、自分の論理についてこう答えています。
「これが私の L の特徴だ。L は本当にとても強い(まわりの人の意見では)。でも、それは少ない量の情報を処理するときの話だ。データが全部はっきり示されていて、解き方もだいたい決まっている『教科書どおりの』問題なら、うまくこなせる。独自の解き方を見つけることさえできるけれど、それはその独自の解き方が、それでもどこか『近く』にあるときだけだ。たとえば、大学で、帰納法で証明しなさいとはっきりほのめかした問題を出されたことがある。私はそれを背理法で証明した(そのほうが短くて、すっきりした)。
でも、事実の数がある限度を超えて、使えそうな解き方の決まった一式も無いと、私の論理は止まってしまうか、事実を整理して使えそうな解き方を決めるために、人の助けを探しはじめる。そういうときは、ひどく疲れて、何も考えたくなくなる。
それでも私は、論理的でない決定は決して受け入れない。論理的な決定が求められている場面で、論理的でないことはできない。だから、迷ったまま固まってしまう」
(規範的な L — RF(ESI))
規範的であることは、一般に受け入れられた方法に従うこと、教わったとおりにすること、規範に従わないことができないこと(「論理的でないことはできない」)に表れている。機能が柔軟でない。
原文を表示
«Это особенность моей L: она реально очень сильная (это мнение окружающих), но для обработки небольшого количества информации. Я хорошо справляюсь с «учебниковыми» задачами, когда все данные есть в явном виде, и метод для решения более-менее задан. Я даже могу найти оригинальное решение, но только если все-таки это оригинальное решение где-то «близко», — ну, скажем, однажды нам в институте дали задачку с явным намеком доказывать по индукции. А я доказала ее от противного (и получилось короче и элегантнее). Но если количество фактов переходит определенный предел и нет определенного набора возможных методов решения, — моя логика отключается или ищет чужую помощь, чтобы упорядочить факты и определиться с возможными методами. И в таком случае я очень сильно устаю, вообще думать не хочется. Но при этом я никогда не приму нелогичного решения, я не могу быть нелогичной в ситуациях, где предполагается логичное решение. Поэтому застыну в сомнениях». (нормативная L — RF (ЭСИ)) Нормативность проявляется в следовании общепринятым методам, тому, как обучили, невозможности не следовать нормам (не могу быть нелогичной»). Негибкость функции.
言い換えると、教科書どおりの問題には強いものの、決まった解き方が無くなると止まってしまうということです。論理的でない決定を受け入れられないことも、規範に従わずにいられない2次元の特徴とされています。
一方、同じ2次元でも、3番と6番は違います。エグリトは、その違いをこう書いています。
規範的なメンタルの機能(第3機能)と、規範的な個人の機能(第6機能)は、区別する必要がある。
メンタルの機能は、社会の規範に頼る。バイタルの機能には、その人自身の個人の規範、つまり受け取り方・評価・行動の型ができていく。それは個人で使うためのものである。そこには、本人が「自分のもの」と認めた一般の規範も、慣れて繰り返す情報の処理の結果としてできた、自分自身の規範も入りうる。
原文を表示
Необходимо различать нормативную ментальную функцию (ф. 3) и нормативную индивидуальную функцию (ф. 6). Ментальная функция опирается на нормы социума. В витальной функции складываются свои индивидуальные нормы, шаблоны восприятия, оценки, действия. Они нужны для индивидуального пользования. Тут могут быть и общепринятые нормы, которые человек признал «своими», и свои собственные, которые сложились в результате привычной, повторяющейся обработки информации.
つまり、3番は社会の規範に頼り、6番は自分が認めた規範と、自分で作った規範を使うということです。
例えば、SLI の Fi は6番の動員機能です。判定を受けた人(SLI)は、人づきあいの決まりについてこう答えています。
「自分にとってどうでもいい人が、私のことをどう思っているかなんて、気にしない。たとえば、同じ学年の誰かとか。私が気に入られなかったなら、まあ、そういうこともある。前にも言ったけれど、誰にでも好かれるつもりはない。
私自身は、ふだんは自分が付き合っているグループのふるまいの規範に従う。別のグループに入ったら、自分のふるまいの規範を押しつけないようにして、そのグループではどう付き合うことになっているのかをよく見る。
その集まりの人たちとの関係をこじらせたくないなら、規則には従ったほうがいい。どうでもいいなら、破ればいい。私個人は、そういう『見せつけ』に意味があるとは思わないけれど。せいぜい、人に興味が持てず、その人たちとの接点がほとんど見えないときに、その集団ではみんなで付き合うことになっていても、離れていることがあるくらいだ」
(個人の規範の R — SP(SLI))
R で規範が個人的であることは、本人に都合のよい社会の規範は受け入れ、都合が悪く、個人の暮らしに要らない規範は受け入れない、という点に表れている。
原文を表示
«А все равно мне, как ко мне относятся люди, которые мне безразличны. Вот, например, однокурсник какой-нибудь. Ну не понравилась я ему, ну бывает. Я уже говорила, в мои планы не входит нравиться всем подряд. Сама обычно придерживаюсь норм поведения группы, в рамках которой я общаюсь. Если попадаю в другую группу, свои нормы поведения стараюсь не навязывать, а присматриваться, как в этой группе принято общаться. Следовать правилам желательно, если не хочешь испортить отношения с людьми в данной группе. Если же тебе все равно — то нарушай. Хотя я, лично, не вижу смысла в подобных «демонстрациях». Разве что могу держаться обособленно, если люди мне не интересны и точек соприкосновения с ними я практически не вижу, даже если в данном коллективе принято всем общаться». (индивидуальные нормы R — SP (СЛИ)) Индивидуальность норм в R проявляется в том, что принимаются те социальные нормы, которые устраивают, и не принимаются нормы, которые не устраивают человека, не нужны для его индивидуальной жизнедеятельности.
言い換えると、都合のよい規範には従い、要らない規範には従わないのが、6番の規範の特徴です。
また、エグリトは、6番のもう1つの特徴を、こう書いています。
ヴァイタル機能6は「参照機能」と呼ばれる。その特徴は、この機能が処理する情報のアスペクトについて、自分の技能を肯定的に評価してもらいたがることである。人はしばしば、思わず、自分でも気づかずに、自動的に褒め言葉をねだる。その情報をうまく扱えていると確かめ、承認という形の支えを絶えず受け取らなければならないのである。
原文を表示
Витальная функция 6 называется «референтной». Ее особенностью является желательность положительной оценки умений по тому аспекту информации, который она обрабатывает. Часто человек невольно, незаметно для себя, автоматически напрашивается на похвалу. Он должен убедиться, что умеет хорошо справляться с этой информацией, постоянно получать поддержку в виде одобрения.
上の引用にある参照機能は、エグリトが6番の動員機能を呼ぶ名前です。つまり、6番の情報要素では、ほめてもらって、自分ができていることを確かめたいということです。
05状況パラメーター
5つ目は、状況パラメーターです。
エグリトは、状況パラメーターをもつ機能と、その働きを、こう書いています。
状況パラメータをもつのは、実行のブロックである自我とイドの機能、つまり第1・第2・第7・第8機能である。
ソシオニクスで、情報を状況に合わせて処理するというのは、働きかけへの反応が、いつも何らかの具体的な「場の様子」(状況)の中でつくられ、それに合っている、ということである。実際には、これは規範と型にきつく縛られる枠を出ることである。
原文を表示
Параметром ситуации обладают функции исполнительных блоков Эго и Ид: 1, 2, 7, 8. В соционике ситуативная обработка информации означает то, что формирование реакции на воздействие всегда имеет место в некоей конкретной «обстановке» (ситуации) и адекватно ей. Фактически — это выход за рамки жесткой обусловленности нормами и шаблонами.
上の引用にある第1・第2・第7・第8機能は、主導機能・創造機能・観察機能・実演機能のことです。言い換えると、状況パラメーターがあると、規範どおりではなく、その場に合わせて反応できるということです。
ですが、規範の枠を出る理由は1つではありません。エグリトは、2つの場合をこう分けています。
状況の次元を判定するときは、人がなぜ一般に受け入れられた規範の「枠を出る」のかを区別することが大切である。それは2つの場合にありうる。人が規範を身につけていない(機能が1次元)ために、その規範を守れない場合と、規範を知り、それを使えるが、具体的な状況では、もっと柔軟になるべきだ、規範を迂回してよい、問題を創造的に解決してよいと理解している場合(機能が3次元)である。モデルAの第2機能が「創造的」と呼ばれるのは、まさに、この機能による情報処理が意識的に行われ、一般に受け入れられたものの枠を出て、「結果を創り出す」からである。
原文を表示
При определении размерности ситуации важно различать, почему человек «выходит за рамки» общепринятых норм. Это возможно в двух случаях: человек не владеет нормами (функция одномерная) и поэтому не придерживается этих норм, и может знать нормы, пользоваться ими, но в конкретной ситуации понимать, что нужно быть гибче, можно обойти нормы, решить проблему творчески (функция трехмерная). Вторая функция модели А называется «творческой» именно потому, что обработка информации по этой функции идет осознанно и выходит за рамки общепринятого, «творит результат».
つまり、同じように規範の枠を出ても、規範を知らずに出るのが1次元、知ったうえで外すのが3次元ということです。
例えば、ILE の Ti は2番の創造機能で、3次元です。判定を受けた人(ILE)は、順序についてこう答えています。
ふつう順序とされているものから外れてよいのは、どんな場合ですか?
「その順序に、なくても十分にやっていける余計な段階がある、と私が考えるとき。決まりどおりでない状況が起きているとき」
(状況的な L — IL(ILE))
原文を表示
В каких случаях можно выходить за пределы того, что принято считать последовательностью? «Когда я считаю, что в данной последовательности есть лишние звенья, без которых вполне можно обойтись. Когда имеет место нестандартная ситуация». (ситуативная L — IL (ИЛЭ))
言い換えると、順序を知ったうえで、余計な段階や、決まりどおりでない状況があれば外すということです。規範を知らないまま外す1次元の答えとは、ここが違います。
一方、7番の観察機能は、同じ3次元でもバイタルの側にあります。LSI(ISTP)の Te は7番の観察機能です。エグリトは、7番をこう書いています。
V・D・イェルマークは、第7機能を「個人のプログラム」と呼ぶ。この機能の現れは、あまりに慣れたものなので、自動で反応するように組みこまれたプログラムのように見える。
写真プリントの係の人への質問: どうしてこんなに質のいい写真に仕上がるのですか? どうしてそんなに速く作業できるのですか?
「分からない…。手が勝手にやるんです」
(バイタルの P — LF(LSI))
原文を表示
В. Д. Ермак называет ф.7 «индивидуальной программой». Проявления ее настолько привычны, что выглядят как программа, которая заложена для автоматического реагирования. Вопрос оператору фотопечати: Как у тебя получаются такие качественные фотографии, как тебе удается так быстро работать? «Не знаю…. Руки сами делают.» (витальная P — LF (ЛСИ))
つまり、7番では慣れた反応が自動で出るので、本人もどうしてできるのかを説明できないということです。
例えば、EIE(ENFJ)の Fi も7番の観察機能です。判定を受けた人(EIE)は、ふるまいの規範についてこう答えています。
社会には、ふるまいの規範や、人と人との関係の規範がありますか? あるなら、あなたはそれに従っていますか? 関係の規範には、いつも従わなければなりませんか? それはなぜですか?
「何かしらある、うん。私はそれには従わない…いや、言い方がまちがった。たとえば、ふるまいの規範がある。何かしらの。私はそれを知って、評価して、自分に当てはめてみる。合っていれば、自分の非公式の小さな一覧に入れる。でも、だからといって、そのあとそれに従うとは限らない。くり返すけれど、人はそれぞれ違うし、状況もそれぞれ違うから。たいていの規範は、場面によっては通用しない。あまりに一般的で、あまりに誰にでも当てはまるようにできているから」
(バイタルの R — ET(EIE))
原文を表示
Есть ли в обществе нормы поведения, отношений между людьми? Если да, то придерживаешься ли ты их? Всегда ли нужно следовать нормам отношений? Почему? «Есть какие-то, да. Я их не придерживаюсь... вернее, неправильно сказала. Вот, допустим, есть норма поведения. Некая. Я ее узнаю, оцениваю, примеряю на себя. Если подходит, — я ее включаю в свой неформальный списочек. Но и то, не факт, что я ее буду придерживаться после этого. Потому что, повторяю, люди разные и ситуации разные. Большинство норм в некоторых ситуациях не действуют, слишком уж общи и слишком универсальны». (витальная R — ET (ЭИЭ))
言い換えると、規範を自分に当てはめて選び、選んだ規範も場面によって使い分けるということです。規範を知ったうえで状況に合わせる点で、3次元の答えになっています。
06時間パラメーター
6つ目は、時間パラメーターです。
時間パラメーターをもつのは、1番の主導機能と8番の実演機能の2つです。エグリトは、時間パラメーターを見つけることがタイプ判定の実務で最も難しいとしたうえで、よくある誤りをこう書いています。
人はいつも、いま流れている時間のどこかの時点にいるので、話の中でいろいろな時間の言い回しを使う。判定する人は、時間の情報要素や時間パラメータを決めるために、使われた時制の数や時間の語の数を数えることが多いが、それは誤りである。
原文を表示
Поскольку человек постоянно находится в каком-то моменте текущего времени, он в своей речи использует различные временные конструкции. Часто типировщики ошибочно считают количество употребленных временных форм, количество временной лексики, чтобы определить аспект «время» или параметр времени.
上の引用にある時間の情報要素は、Ni のことです。言い換えると、時制や時間の語の数は、時間パラメーターの手がかりにならないということです。
エグリトの学派では、時間パラメーターの手がかりを探すために、2番と1番の答えを比べています。
第1機能でパラメータとしての時間がどう現れるのかをつかむために、システム・ソシオニクス学派の研究者グループは、タイプが確かに判定された人で、3次元の第2機能の働きと4次元の第1機能の働きを比べるという方法をとった。回答を比べて、私たちは、第1機能には、情報の処理が4次元であること(欠けが無いこと)による考え方の「グローバル性」がある、と気づいた。A・V・ブカロフが「グローバル性のベクトル」と言っていたことを思い出しておこう。
原文を表示
Чтобы получить представление о том, как проявляется параметрическое время в первой функции, Группа социоников ШСС пошла путем сравнения работы трехмерной второй функции и четырехмерной первой функции у людей, чей ТИМ был определен достоверно. Сравнивая ответы, мы отметили, что первая функция отличается «глобальностью» мышления за счёт четырёхмерности (полноты) обработки информации. Напомним, что А. В. Букалов говорил о «векторе глобальности».[1]
上の引用にあるグローバル性のベクトルは、ブカロフが時間の座標につけた別の名前です。つまり、1番の答えには、4つのパラメーターを全部使うことから来る、広い見方があるということです。
エグリトは、そのグローバル性がどう現れるかを、こう書いています。
第1機能の「グローバル性」は、この機能についての完全な確信に表れ、第1機能の情報要素ではどこまでも伸びていけるという理解に表れ、判断が状況と規範だけでなく、パラメータとしての時間の具体的な時点に合わせて下されることに表れる。次の時点ごとに、判断が違うものになりうる、という印象を受ける。
原文を表示
«Глобальность» первой функции проявляется в полной уверенности по этой функции, в понимании того, что развиваться по аспекту первой функции можно бесконечно, в том, что решение принимается относительно не только ситуации, норм, но и конкретного момента параметрического времени. Создается впечатление, что в каждый следующий момент решение может быть иным.
言い換えると、1番では確信をもって答え、そのつどの時点に合わせて判断を変えられるということです。
例えば、IEI(INFJ)の Ni は1番の主導機能です。判定を受けた人(IEI)は、2つの言い回しについてこう答えています。
次の言い回しについて、あなたの意見を言ってください。
新しいものは全部よい/悪い。
「新しいものは全部、新しいもの。比べるとき、私たちは過去を無駄にほじくり返している。新しいものは、いまこの時点から見ればいい。その新しいものが、いま何をもたらし、あとで何をもたらすか。過ぎたことは、過ぎたことだ」
昔はなんでもよかった(もっと大きく、もっとこってりして、もっと太かった)。
「分からない。また昔の話だ。いまは何もかも違う。世界も違うし、私たちも違う。比べたり、ほじくり返したりしなくていい。私たちには別の現実がある。そして、いまあるものはすばらしい」
(T(Ni)での時間パラメータ — TE(IEI))
原文を表示
Выскажи свое мнение по поводу этих высказываний: Все новое — хорошо/плохо. «Все новое — новое. Когда мы сравниваем, то попусту копаемся в прошлом. Просто надо новое рассматривать с позиции данного момента, что это новое дает сейчас и что потом. А то, что было, прошло». Раньше все было лучше (больше, жирнее, толще). «Не знаю. Опять это было раньше, а сейчас все по-другому, мир другой, мы другие. Не надо сравнивать, копаться, у нас другая реальность. И то, что есть — прекрасно». (параметр времени в T — TE (ИЭИ))
つまり、昔と今を比べず、「いまこの時点」から判断しているということです。質問に使われた2つの言い回しは、エグリトが Ni の規範の例として挙げたものでもあります。
一方、8番の実演機能については、エグリトは、答えに時間パラメーターが現れる言葉の兆しはまだ見つかっていないと書いています。そのため、論文には8番の回答例がありません。
07発達の水準と次元
7つ目は、人の発達の水準と次元の関係です。
エグリトは、1次元の機能を劣った機能と見ないよう、こう書いています。
機能の次元を判定するときに大事なのは、その人の全体としての発達の水準と、その人の機能に経験(規範)がどれだけ詰まっているかである。
1次元の機能が、どう見ても一人前でない機能だと言いきることはできない。1次元であることは情報の処理のしかたの特徴にすぎず、機能が欠けていることを示すものではない。それは当然のことである。どの機能も、情報の処理の過程全体の中で、それぞれの役割を果たしている。次元の低い機能は、管理のブロック(超自我と超イド)にある。その課題は、「自分の」課題か「自分のでない」課題かを決めることと、次元の高い実行のブロックへ管理を渡すことである。
原文を表示
Важное значение при определении размерности функции имеет общий уровень развития человека, заполненность опытом (нормами) его функций. Нельзя утверждать, что одномерные функции однозначно — неполноценные. Одномерность — это только особенность обработки информации, но не показатель ущербности функции. И это естественно. Каждая функция выполняет свою роль в общем процессе обработки информации. Маломерные функции находятся в блоках управления (Супер-Эго и Супер-Ид). Их задача состоит в определении: «моя» или «не моя» задача, и в передаче управления на исполнительные многомерные блоки.
言い換えると、1次元は情報の処理のしかたの特徴で、機能が劣っていることを示すものではないということです。エグリトは、超自我と超イドを管理のブロック、自我とイドを実行のブロックと呼んでいます。次元の低い機能は、その課題を自分で引き受けるかどうかを決め、次元の高い機能へ渡す役割をもつとされています。
また、エグリトは、次元の低い機能にも経験がたまると書いています。
次元の低い機能も、とても多くの経験をためることができる。社会の中での人の暮らしは、すべての情報要素で情報を処理する必要が出てくるようにできていて、それから逃げることはできないし、逃げる必要もない。そのように逃げると、人は問題を前にして無力になる。1次元の機能では頼れるものはそれしかない、かけがえのない経験を失うからである。その結果、人は社会とのつながりを失う。1次元の機能でためた経験と、ほかの機能で状況を解決できることのおかげで、1次元の内向論理(Ti)の人は科学の仕事をし、1次元の内向倫理(Fi)の人はいつも人と関わる必要のある分野で働き、1次元の外向倫理(Fe)の人は有名な俳優になる、といったことができる。
原文を表示
Маломерные функции могут накопить очень большое количество опыта. Жизнь человека в обществе устроена так, что возникает необходимость обработки информации по всем аспектам, и уйти от этого нельзя и не нужно — такое бегство делает человека беспомощным перед проблемами, поскольку он лишается бесценного опыта, на который только и можно опираться по одномерной функции. В результате, человек теряет связь с обществом. Накопленный опыт по одномерным функциям, а также возможность решения ситуации с помощью других функций, позволяет людям с одномерной структурной логикой работать в науке, с одномерной этикой отношений работать в сферах, где постоянно нужно общаться с людьми, с одномерной этикой эмоций — быть известными актерами и т. п.
つまり、1次元の機能でも経験を積めば、その情報要素を使う仕事に就けるということです。1次元の機能から逃げると、頼れる経験そのものを失うとされています。
そのため、経験の多い人を判定するときには注意が要ります。エグリトは、こう書いています。
経験が多く、発達の水準が高い人をタイプ判定するときは、機能の次元を正しく決められることがとくに大事である。その人が次元の低い機能から自由に話し、自分が頼りにしている豊かな経験を語るので、判定する人が惑わされることがあるからである。そういう話は自信があるように聞こえ、生活からの例や事実がたくさん挙げられる。1次元の機能からも(とくに、価値に向かう目印のある第5機能からは)、とても深い考えが語られることがある。
原文を表示
При типировании людей, у которых большой опыт и высокий уровень развития, особенно важно уметь правильно определять размерность функций, т. к. типировщик может быть введен в заблуждение тем, что человек свободно говорит от маломерной функции, рассказывает о богатом опыте, на который он опирается. Такая речь звучит уверенно, приводятся много примеров и фактов из жизни. От одномерной функции (особенно от ф.5, в которой есть ориентир на ценности) могут звучать очень глубокие размышления. Приведем примеры высказываний одного человека ТИМа SP (СЛИ), из которых видно и то, что ф.5 (I) — одномерная (суггестивная), и то, какое наполнение может она иметь.
言い換えると、経験の多い人は1次元の機能からも自信をもって語るので、話しぶりだけでは次元を判定できないということです。
08次元の分析の強み
8つ目は、次元の分析の強みです。
エグリトは、論文の結びで、この方法の利点をこう書いています。
以上に述べた機能の次元の捉え方は、根気のいる実務を通して得られ、確かめられたものである。そのため、次元の考えは、心のタイプを判定するときに使うよう勧めることができる。この強力な道具のいちばんの利点は、量で測れることにあり、したがって、自分の見方の根拠を示し、ほかの判定者の見方と突き合わせられることにある。これにより、タイプ判定の過程は、間接的な兆しによる判定や、使われた情報要素の語彙を統計で数える方法による判定と比べて、質の違う水準に上がる。
原文を表示
Изложенное выше описание понимания размерностей функций было получено и проверено кропотливой практикой. Поэтому концепцию мерностей можно рекомендовать для использования при определении ТИМа психики. Основное преимущество такого мощного инструмента состоит в количественной измеряемости, а, следовательно, в возможности аргументировать и сверить свое видение с видением других типировщиков. Это выводит процесс типирования на качественно другой уровень по сравнению с типированием по косвенным признакам или методом статистического подсчета употребляемой аспектной лексики.
言い換えると、次元はパラメーターの数で測れるので、判定する人どうしで見方を突き合わせられるということです。情報要素の語を数える方法より確かな方法だと、エグリトは評価しています。
さらに、エグリトは、次元の分析のもう1つの使い道を挙げています。
筆者は、機能の次元の分析が、難しい場合に「マスクをはがす」(タイプのゆがみを見つけ出す)ために有効に使える、おそらく唯一の道具だと考えている。
原文を表示
Автор считает, что анализ размерностей функций — это, пожалуй, единственный инструмент, который может эффективно применяться для «снятия масок» (выявления искажения ТИМа) в трудных случаях.
つまり、本来のタイプが見えにくい難しい場合でも、次元の分析で、タイプのゆがみを見つけ出せると考えているということです。「おそらく唯一の道具」というのは、エグリト自身の評価です。
このように、エグリトの機能の次元は、ブカロフとイェルマークの次元の考えを、タイプ判定の回答で見分けるための記述です。回答例では、1次元の機能は「自分の原則」で、2次元の機能は「どうあるべきか」で、3次元の機能は「場面によって」で答えています。
09引用索引
- [1]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [2]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [3]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [4]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [5]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [6]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [7]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [8]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [9]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [10]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [11]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [12]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [13]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [14]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [15]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [16]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [17]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [18]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [19]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [20]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [21]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [22]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [23]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [24]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [25]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [26]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [27]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [28]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [29]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [30]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [31]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [32]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [33]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [34]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
- [35]Eglit「機能の次元」(原題:Размерность функций)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №2(2007年) 本文へ
