フィラトワの サブタイプ1番と 2番の どちらが 強まるかで 分ける 32の サブタイプ
16タイプのそれぞれを、1番の主導機能が強まるサブタイプと、2番の創造機能が強まるサブタイプの2つに分けたもの。2×16で32のサブタイプになる。
フィラトワのサブタイプは、同じタイプの人の違いを、1番の機能と2番の機能のどちらが強まっているかで分けた区分です。16のタイプがそれぞれ2つに分かれるので、全部で32になります。
この分け方は、ソシオニクス研究者のあいだで以前から知られていたものです。ソシオニクス研究者のフィラトワは、これを使って『ソシオニクスの鏡の中の人格』(2001年)で32のサブタイプの性格と外見を書き分け、顔の写真のまとまりにまで広げました。同じタイプでも、どちらの機能が強いかで外向/内向の見え方まで変わる、という考え方です。
1番と2番で分けた32が基本で、5つ目から8つ目のポイントでは、フィラトワがそこからさらに細かく分けようとした試みを扱います。
フィラトワのサブタイプを理解するには、次の9つのポイントがあります。
01同じタイプの中の違い
1つ目は、同じタイプの中にある違いです。
ソシオニクスでは、人の性格を16のタイプに分けます。ただし、同じタイプの人どうしでも、外見や性格がかなり違うことがあります。フィラトワは、この問題をこう書いています。
さまざまなタイプの人の写真を見て、そのタイプの人を自分の親戚や友人や知人の中に探していると、おそらく、すでに多くの疑問が湧いているだろう。例えば、自分の父親がSLE、リアリスト、ジューコフのタイプに属することを確かに知っている、少なくともそう確信しているのに、この本にここまで載せた写真のどれも父親に似ていない。これはどういうことか。その場合、顔立ちの観察にどんな価値があるのか。そのうえ、同じタイプの人の中には、性格がひどく違っていて、あらゆる特徴からみて同じタイプに属しているのに、互いにほとんど似ていない人たちもいる。これが意味するのはただ1つ、私たちがサブタイプの問題、つまり同じ1つのタイプのさまざまな変種の問題に突き当たったということである。それはいくつあるのか。
原文を表示
Рассматривая фотографии людей различных типов и пытаясь найти представителей этих типов среди своих родственников, друзей, знакомых, вы, наверное, уже задаетесь многими вопросами. Например, вы доподлинно знаете, даже просто уверены, что, скажем, ваш отец принадлежит типу СЛЭ, Реалист, Жуков, но ни одна из приведенных выше фотографий книги его не напоминает. В чем здесь дело? И какова в этом случае ценность физиогномических наблюдений? Кроме того, и характеры некоторых представителей одного типа настолько отличаются друг от друга, что они также мало похожи между собой, хотя и принадлежат по всем признакам к одному типу. А означает это только то, что мы столкнулись с проблемой подтипов, разных вариантов одного и того же типа. Сколько их?
フィラトワの本には、タイプごとに人の顔の写真が載っています。言い換えると、同じタイプだと確かに分かっている人でも、外見も性格も似ていないことがあるということです。引用にあるリアリストとジューコフは、SLEの別の呼び名です。フィラトワは、この違いをサブタイプの問題、つまり同じタイプの中の変種の問題として扱います。
また、フィラトワは2011年の論文で、サブタイプの問題のどこまでが分かっているかを、こう書いています。
ソシオニクスでまだ十分に詰められていない問題の1つが、ユングの心理タイプのそれぞれの中の変種の問題である。モデルAが作られたことで、この問題にいくらかの見通しが得られた。特に、強まる機能が人によって違いうることがわかり、それは対応する心理タイプの振る舞いの個性に表れずにはいない。自我ブロックの機能が強まる場合には、疑問が最も少ない。この点では、ソシオニクス研究者の意見はほぼ一致している。
原文を表示
Один из проблемных вопросов соционики, который пока еще не до конца разработан, — вопрос о вариантах в каждом из психотипов Юнга. Создание модели «А» позволило внести некоторую ясность в этот вопрос. В частности, оказалось, что могут быть усиленными разные функции, что не может не сказаться на своеобразии в поведения соответствующего психотипа. Менее всего вопросов возникает при усилении функций ведущего блока, в этом соционики, практически, солидарны.
022つのサブタイプ
2つ目は、2つのサブタイプです。
フィラトワは、ミッチェルの小説『風と共に去りぬ』のスカーレットとレット・バトラーを、どちらもSLEとして読んでいます。そのうえで、2人の違いをこう書いています。
では、2人の違いはどこにあるのか。読者はおそらく次の主張に同意するだろう。SLEのスカーレットは、レットよりもずっと多く、自分のプログラム機能(非合理の外向感覚 Se)の働く領域にいる。一方、SLEのレットは、スカーレットよりも多く、自分の第2の機能(合理の内向論理 Ti)を使う。自我ブロックの機能が強まることは、SLEだけでなく、ほかのすべての心理タイプでもかなりよく見られる現象だとわかった。この強まりには、サブタイプごとの外見の違いも、性格の違いも伴う。
原文を表示
Так в чем же между ними разница? Наверное, читатель согласится с утверждением, что СЛЭ-Скарлетт гораздо чаще, чем Рэтт, находится в области действия своей программной функции (иррациональной волевой сенсорики ЧС), в то время как СЛЭ-Рэтт чаще, чем Скарлетт, использует свою вторую функцию (рациональную логическую БЛ). Оказалось, что усиление функций ведущего блока — достаточно характерный феномен не только для СЛЭ, но и для всех других психотипов. Такое усиление сопровождается как отличиями во внешности представителей разных подтипов, так и в их характерах.
ここでいうプログラム機能は1番の主導機能、第2の機能は2番の創造機能のことです。スカーレットは1番のSe(外向感覚)を、レットは2番のTi(内向論理)をよく使います。つまり、同じSLEでも、1番が強まった人と2番が強まった人がいるということです。こうした強まりはすべてのタイプに見られ、外見の違いと性格の違いの両方を伴うとフィラトワは書いています。
ただし、2人の違いはサブタイプだけではありません。フィラトワは、ソシオニクスがタイプを「ほかの条件が同じなら」という前提で見ているとし、同じSLEの2人にも、性別と年齢の違いがあると断っています。
フィラトワは、2つに分けたサブタイプの呼び名を、こう書いています。
こうして、私たちはもはや16ではなく32の心理タイプを区別できる。16のタイプのそれぞれが2つのサブタイプをもつからである。ソシオニクスでは、このことを対応する名前で表すのが慣例になっている。例えば、SLEの感覚サブタイプ(スカーレット)、SLEの論理サブタイプ(レット・バトラー)である。タイプの中のほかのすべてのサブタイプの呼び名にも、同じ方式が使われる。
原文を表示
Таким образом, мы можем различить уже не 16 психотипов, а 32, учитывая, что каждый из 16 имеет два подтипа. В соционике принято этот факт отражать в соответствующих названиях, например: Сенсорный подтип СЛЭ (Скарлетт) или Логический подтип СЛЭ (Рэтт Батлер). Та же система используется и при названии всех остальных подтипов в типе.
つまり、サブタイプは、強まった機能の名前で呼ぶということです。SLEなら、1番の機能が強まるサブタイプは感覚サブタイプ、2番の機能が強まるサブタイプは論理サブタイプです。16のタイプがそれぞれ2つに分かれ、32のサブタイプになります。
03外向/内向と合理/非合理の見え方
3つ目は、外向/内向と合理/非合理の見え方の違いです。
自我ブロックの2つの機能は、外向/内向の向きが逆になっています。例えば、外向型のSLEでは、1番のSeが外向で、2番のTiが内向です。そのため、どちらが強まるかで、外向/内向の見え方が変わります。
外向型の場合
フィラトワは、外向型の場合をこう書いています。
最も一般的な場合、これはどう表れうるか。思い出そう。外向型の自我ブロックでは、第1チャンネルの機能、つまりプログラム機能は外向で、第2チャンネルの機能、つまりプログラムを実現するチャンネルの機能は内向である。ここで、第1の機能が大きく強まっていると考えてみよう。その場合、その人は外向型の性質をはっきり表し、どんな状況にもためらわずに入り込み、すばやく状況を変える。スカーレットがまさにそうである。逆に、第2の、実現のチャンネルの機能が強まっている場合、外向型ではその機能は内向なので、その人は前者より控えめで落ち着いた振る舞いをする。私たちの見るレット・バトラーがそうである。彼は内向論理が強まっていて、それが起きていることを落ち着いて見る助けになっている。
原文を表示
Как это может проявиться в самом общем случае? Вспомним, что у экстраверта в ведущем блоке функция 1-го канала, программная, — экстравертна, а функция 2-го канала, канала реализации программы — интровертна. Представим себе теперь, что первая функция значительно усилена. В этом случае человек проявляет сильно выраженные качества экстраверта, он решительно вмешивается в любую ситуацию, быстро меняя ее. Именно такова Скарлетт. Если же усилена функция 2-го, реализационного канала, а она у экстраверта — интровертна, то такой человек будет вести себя более сдержанно и спокойно, чем первый, и таким мы видим Рэтта Батлера. У него усилена структурная логика, что помогает ему взвешенно смотреть на происходящее.
上の引用にある第1チャンネルと第2チャンネルは、1番と2番の機能のことです。言い換えると、外向型で1番が強まると外向の性質がはっきり出て、2番が強まると控えめで落ち着いた人になるということです。スカーレットは前者、レットは後者です。
内向型の場合
一方、内向型では、この表れ方が逆になります。
同じことは内向型についても言える。第1の機能、つまりプログラム機能が強まっている人は、深く自分の中に沈み、いつも自分の考えにふけり、外からは周りの出来事に反応していないように見える。そういう人が「深い内向型」と呼ばれるのには理由があり、文字どおりそのとおりなのである。一方、同じ心理タイプの別の人で、第2チャンネル、つまりプログラムを実現するチャンネルの機能が強まっている場合、この機能は外向なので、その人はかなり人づきあいがよく、開けっぴろげで話好きになる。その人の振る舞いや反応には、外向型に特有の行動がはっきり現れる。
原文を表示
Аналогичные рассуждения можно привести и для интроверта. Тот, у кого усилена первая, программная функция, — глубоко погружен в себя, постоянно занят своими мыслями, внешне как бы не реагирует на происходящее. Недаром о таком говорят: «глубокий интроверт», буквально так оно и есть. Если же у другого представителя того же психотипа усилена функция 2-го канала, канала реализации программы, то, поскольку эта функция экстравертна, то индивид будет достаточно коммуникабелен, открыт, общителен — в его поведении и реакциях будут явно присутствовать действия, характерные для экстраверта.
言い換えると、内向型で1番が強まると深く自分の中に沈み、2番が強まると人づきあいがよくなるということです。内向型の2番は外向の機能なので、振る舞いに外向型らしさが出ます。
フィラトワは、伝統的な心理学で両向型と呼ばれる人は、実は2番の機能が強まった人だと書いています。強まりの度合いは人によって違い、それに応じて反対の向きの表れ方の度合いも違うとしています。
合理型と非合理型の場合
自我ブロックの2つの機能は、合理/非合理でも逆になっています。フィラトワは、この場合も同じように説明しています。
さらに、これらの機能が合理/非合理の対でも違うことを思い出すと、自我ブロックのどちらかの機能が強まっている場合、人格のこれらの性質の変わり方も大きな幅をもちうることがすぐにわかる。例えば、第1チャンネルの機能が強まった合理型の心理タイプは、合理性の表れ方がかなり硬くなる。一方、第2チャンネルの機能が強まった人は、合理型ではその機能は非合理なので、疑いなくより柔軟になる。私たちの例(スカーレットとレット)では、スカーレットはレットよりずっと衝動的な人に見える。これは、スカーレットが属するサブタイプで、非合理の第1の機能が強まっていることの結果である。
原文を表示
Если же мы теперь вспомним о том, что эти же функции отличаются и по альтернативе рациональность—иррациональность, то сразу станет понятным, что степень изменения этих свойств личности может также сильно варьироваться в широких пределах, если наблюдается усиление любой из ведущих функций. Так, рациональный психотип с усиленной функцией 1-го канала окажется достаточно жестким в проявлениях своей рациональности, а тот, у кого усилена функция 2-го канала — у рационального типа она иррациональна, — несомненно окажется более гибким. В нашем примере (Скарлетт и Рэтт) Скарлетт производит впечатление существа, значительно более импульсивного, чем Рэтт. И это — следствие усиленной 1-й иррациональной функции подтипа, к которому принадлежит Скарлетт.
つまり、合理型で1番が強まると合理性が硬く表れ、2番が強まると柔軟になるということです。SLEは1番のSeが非合理の機能なので、1番が強まったスカーレットは、レットより衝動的に見えます。
04ILEの2つのサブタイプ
例えば、探求者ILEの構造で、第1ブロックのプログラム機能、つまり外向直観(Ne)が強まっているとする。そこからすぐに言えるのは、このような構造をもつ人は、新しいもの、普通でないもの、先に心を引く見通しを約束するものすべてを探すことに、とりわけ強く向かうということである。それは外向直観を特徴づけるものである。したがって、その人の振る舞いには外向性がとりわけはっきり表れる。そのうえ、こうした人の行いは、前もって考えた計画の無い、ひどく非合理なものに見える。外から見ると、こうした人はまとまりのない印象を与えることが多く、話しながら夢中で手を振り回すこともある。
原文を表示
К примеру, в структуре Искателя ИЛЭ усилена в первом блоке Программная функция — интуиция возможностей ) . Из этого сразу следует, что обладатель такой структуры будет особенно сильно склонен к поиску всего нового, необычного, сулящего захватывающие перспективы, — то, что характеризуется экстравертной интуицией возможностей. Следовательно, в его поведении будет особенно ярко проявляться экстраверсия. Кроме того, поступки таких людей будут выглядеть сильно иррациональными, без продуманного плана. Внешне эти люди часто производят впечатление несобранных, в разговорах они, порой, увлеченно размахивают руками.
言い換えると、1番のNeが強まったILEは、新しいものを探すことにとりわけ強く向かい、外向性がはっきり表れるということです。Neは非合理の機能なので、行いも計画の無い非合理なものに見えるとされています。
一方、2番のTiが強まる場合は、こう書いています。
逆に、同じILEの構造で、第1ブロックの第2の機能、この場合は内向論理(Ti)が強まっていると、このような構造をもつ人はより合理的な人になり、さらに、宇宙のモデルに至るまで、モデルを作る傾向でも目立つ。そして内向論理は内向の機能なので、このこともこの構造をもつ人の振る舞い方に表れ、その人は自分の考えにより集中し、それに応じて、前の変種のILEより人づきあいが少なくなる。心理学では、こうした人をしばしば「両向型」と呼ぶ。だが実際には、全体としての外向/内向の向きは保たれる。それはプログラム機能の向きで決まるからであり、振る舞い方に内向性に特有のいくつかの要素が現れるだけで、それ以上のことはない。
原文を表示
Если же, напротив, в той же структуре ИЛЭ усилена вторая функция первого блока, в данном случае — это структурная логика 0 , то обладатель такой структуры окажется более рациональным человеком, к тому же будет отличаться также и склонностью к созданию моделей, вплоть до модели Вселенной. А поскольку структурная логика — функция интровертная, то и этот факт скажется на манере поведения обладателя такой структуры, он будет более сосредоточен на своих мыслях и, соответственно, менее коммуникабелен, нежели представитель предыдущего варианта ИЛЭ. В психологии часто таких людей называют «центровертами». На самом же деле, общая вертность сохранится, поскольку она определяется вертностью программной функции, но в манере поведения появятся некоторые элементы, присущие интроверсии, и не более того.
つまり、2番のTiが強まったILEは、より合理的で、自分の考えに集中する人になるということです。ただし、フィラトワは、全体としての外向/内向は1番の機能の向きで決まり、変わらないと書いています。両向型と呼ばれる人でも、振る舞いに内向型らしい要素が少し加わるだけだということです。
ここまでの表れ方を表にまとめると、次のようになります。
| タイプ | 1番が強まる | 2番が強まる |
|---|---|---|
| 外向型 | 外向の性質が強い | 控えめで落ち着く |
| 内向型 | 考えにふける | 人づきあいがよい |
| 合理型 | 合理性が硬く出る | 柔軟になる |
| 非合理型 | 衝動的になる | 合理的になる |
※フィラトワの説明から、それぞれの表れ方を短くまとめたものです。
05縦のブロックの強まり
5つ目は、縦のブロックの強まりです。
フィラトワは、自我ブロックの次に、モデルAの縦の組が強まる場合を取り上げています。フィラトワのモデルAの図では、1番と2番が横に並び、その下に4番と3番が並びます。この縦の組を縦のブロックと呼び、1番と4番の組を左のブロック、2番と3番の組を右のブロックと言います。
フィラトワは、EIEとされる2組の文学の人物を比べて、こう書いています。
つまり、ここで私たちが見ているのは、自我ブロックの機能の強まりだけではなく、縦のブロック全体の強まりでもある。アンドレイ公爵〔トルストイ『戦争と平和』の人物。EIE〕では明らかに右のブロック Ni-Te、将軍夫人とフォマー〔ドストエフスキー『ステパンチコヴォ村とその住人』の人物。EIE〕では左のブロック Fe-Si である。左のブロックが強まると、タイプの基本の性質が強められ、より濃く鮮やかになるのに対し、右のブロックが強まると(アンドレイ・ボルコンスキー公爵)、心理タイプの判定そのものが難しくなることがある。
原文を表示
Получается так, что мы здесь наблюдаем не только усиление ведущих функций, но и целых вертикальных блоков, для князя Андрея — это явно правый блок БИ-ЧЛ, а для генеральши с Фомой — левый блок ЧЭ-БС. Если усиление левого блока ведет к интенсификации основных свойств типа, делает их более сочными и яркими, то усиление правого блока (князь Андрей Болконский) может вообще затруднить определение психотипа.
言い換えると、左のブロックが強まるとタイプらしさが濃くなり、右のブロックが強まるとタイプが見分けにくくなるということです。EIEでは、左は1番のFe(外向倫理)と4番のSi(内向感覚)、右は2番のNi(内向直観)と3番のTe(外向論理)の組です。
また、フィラトワは、右のブロックが強まったEIEは、テストで自分をLIIと判定しやすいとも書いています。そのうえで、判定のときの注意をこう書いています。
実際に心理タイプを判定するときには、相手がアナリスト、LIIに見える場合に特に注意しなければならない。その場合、その人がEIE、アーティストの内向的なサブタイプかもしれないと仮定して、性格の性質をさらに調べるのが役に立つ。それを見分けるには、その人のソシオニクスへの態度に注目するとよい。EIEはたいてい自分を唯一無二だと考えていて、ほかの誰かも属している何かのタイプに自分が属しうるということを受け入れにくい。そのため、そういう人はソシオニクスを有効な類型論として受け入れるまでに時間がかかる。これに対しLIIは、たいていソシオニクスの体系に感心する。
原文を表示
В жизни при определении психотипов мы должны проявлять особую осторожность, если перед нами испытуемый, который кажется Аналитиком, ЛИИ. В таком случае полезно исследовать свойства его характера дополнительно, исходя из предположения, что он может оказаться интровертным подтипом ЭИЭ, Артиста. Чтобы разобраться в этом, имеет смысл обратить внимание на отношение испытуемого к соционике. ЭИЭ, как правило, считает себя уникальным, ему трудно принять, что он может вообще относиться к какому-то типу, к которому относится еще кто-то. Поэтому такой человек далеко не сразу принимает соционику как эффективную типологию, в отличие от ЛИИ, которого, как правило, восхищает соционическая система.
上の引用にあるアナリストはLII、アーティストはEIEの別の呼び名です。つまり、LIIに見える人が、実は右のブロックが強まったEIEかもしれないということです。見分ける手がかりとして、フィラトワはソシオニクスそのものへの態度を挙げています。
さらに、フィラトワは、EIEの右のブロックのNi-Teが、ILIの自我ブロックと同じ組であることにも触れています。そのため、右のブロックが強まったアンドレイ公爵と、ILIのピエール・ベズーホフのあいだには、よい理解が生まれると書いています。
061つの機能の2つの面
6つ目は、1つの機能の2つの面です。
フィラトワは、同じタイプの中の違いを説明するもう1つの手がかりとして、ソシオニクス研究者のフィリモノフとコルチンの研究を取り上げています。
この問題についての近年の最も有望な発見の1つは、おそらく、フィリモノフとコルチンによるユングの機能の側面の研究だと考えるべきだろう。どういうことか。この研究の著者たちは、ユングの機能のそれぞれが自然に2つの側面に分かれるという事実に注目した。そのうち1つは人間そのものと結びつき、もう1つは外の世界と結びつく。例えば、内向直観(Ni)は、かなり違う2つの性質を表す。空想(人間と結びつく)と、時間の感覚(外の世界)である。
原文を表示
Одним из самых многообещающих открытий на эту тему за последние годы, по-видимому, следует считать разработку Филимоновым и Колчиным аспектов функций Юнга. О чем идет речь? Авторы этой работы обратили внимание на тот факт, что каждая из функций Юнга естественным образом распадается на два аспекта. При этом один связан непосредственно с человеком, а другой — с внешним миром. Например, интуиция времени БИ характеризует два довольно сильно отличных свойства — фантазию (связана с человеком) и чувство времени (внешний мир).
言い換えると、1つの情報要素の中に、人と結びつく面と、外の世界と結びつく面の2つがあるということです。例えば、Niには空想の面と、時間の感覚の面があります。フィラトワは、この2つの面を、サブタイプを説明する有望な発見としています。
フィラトワは、同じタイプの文学の人物を例に、面の違いをこう書いています。
ここに2人のLIE、ジャック、起業家がいる。マーティン・イーデンとオスタップ・ベンデルである。マーティンの特徴が、時間を鋭く感じ、それを最大限に効率よく使おうとすることだとすれば、オスタップの特徴は、むしろ金もうけの分野での尽きない空想である。同じように、同じタイプのほかの2人の登場人物、2人のIEI、抒情家であるアシュリーとシモンの性格の違いも理解できるかもしれない。シモンの特徴が空想の内向直観だとすれば、アシュリーの特徴は時間の内向直観である。
原文を表示
Вот перед нами два ЛИЭ, Джека, Предпринимателя — Мартин Иден и Остап Бендер. Если для Мартина характерно острое чувство времени, желание использовать его с максимальной эффективностью, то для Остапа — это, скорее, неуемная фантазия на поприще добычи капиталов. Возможно, что таким же образом мы можем понять разницу в характерах двух других героев одного типа — двух ИЭИ, Лириков Эшли и Симона. Если для Симона характерна интровертная интуиция фантазии, то для Эшли — времени.
上の引用にあるマーティン・イーデンとオスタップ・ベンデルは、どちらも2番にNiを持つLIEです。つまり、同じLIEでも、Niが時間の面で出るか空想の面で出るかで、性格が違って見えるということです。1番にNiを持つIEIのアシュリーとシモンも、同じNiの面の違いとして読めるかもしれないとしています。
フィラトワは、8つの情報要素の2つの面を、次のようにまとめています。表の左の列が人間そのものと結びつく面、右の列が外の世界と結びつく面です。
| 情報要素 | 人と結びつく面 | 世界と結びつく面 |
|---|---|---|
| Ni | 空想・夢 | 時間 |
| Ne | 可能性を見る力 | 意味・本質 |
| Si | 形の調和 | 美しさ |
| Se | 意志・押しの強さ | 領土の奪取 |
| Ti | 論理・思想体系 | 自然の法則 |
| Te | 事実の知識 | 仕事・技術 |
| Fi | 道徳 | 人と人の関係 |
| Fe | 感情の豊かさ | 芸術の受け取り |
※フィラトワが、フィリモノフとコルチンの説を自分の考えでまとめた一覧から、主な語を抜き出したものです。
また、フィラトワは、2つの面の組み合わせには決まりがあると書いています。論理/倫理と感覚/直観は、それぞれ1本の軸をなすので、同じ組の機能では同じ面が使われるという決まりです。そのため、面の違いでできる変種は、1つのタイプに4つになるとしています。つまり、論理/倫理の軸で人と世界のどちらの面を使うかが2通り、感覚/直観の軸でも2通りあり、2×2で4つという数え方です。
07サブタイプの数
7つ目は、サブタイプの数です。
自我ブロックで2つ、縦のブロックで2つに分けると、1つのタイプに4つのサブタイプができます。1番と2番のどちらが強まるかの2通りに、左右どちらの縦のブロックが強まるかの2通りを掛け合わせる数え方です。フィラトワは、この数についてこう書いています。
こうして、すでに各タイプに4つのサブタイプを区別できるが、それより多いかもしれない。ソシオニクス研究者によって、個々の機能、つまりタイプのアクセントを取り出すこともあれば、ブロック全体を取り出すこともある。しかもそれは、上のリングの機能やブロックだけでなく、下のリングのものであることもある。そうなると、同じ1つのタイプにありとあらゆる変種が生じうることになり、ここには多くの意見の食い違いがある。はっきりしているのは、一人ひとりを、対応するタイプの特定のサブタイプにかなり確かに割り当てられるように、さらに分けるための何らかの基準を見つける必要があるということだけである。そうすれば、そうしたサブタイプの数も明らかになる。
原文を表示
Таким образом, мы уже можем выделить в каждом типе 4 подтипа, но их может оказаться и больше. Разные соционики выделяют как отдельные функции — акценты типа, так и целые блоки. Причем это могут оказаться функции и блоки не только верхнего кольца, но и нижнего. Тогда могут получаться всевозможные варианты одного и того же типа, и здесь есть много разногласий. Ясно только, что необходимо найти некие критерии для дальнейшего деления, чтобы можно было достаточно надежно отнести каждого человека к определенному подтипу соответствующего типа. Тогда станет ясным и число таких подтипов.
上の引用にある上のリングと下のリングは、モデルAのメンタルリング(1番から4番)とバイタルリング(5番から8番)のことです。言い換えると、研究者によって取り出す機能やブロックが違い、サブタイプの数について意見が分かれているということです。フィラトワは、分けるための基準を見つけることが必要だとしています。
例えば、ILIのバイタルリングで5番のSeと8番のTiの縦のブロックが強まると、SLEのサブタイプになるという考え方もあると、フィラトワは書いています。5番のSeと8番のTiは、SLEの1番と2番と同じ組です。タイプはILIのままで、その組が強まるという意味です。実際に、意志が強く組織する力のあるILIもいるとしています。
さらに、フィラトワは、機能の2つの面を加えて、次のように数えています。
フィリモノフとコルチンが見つけたユングの機能の2つの側面を考えに入れることは、サブタイプの研究での大きな前進である。同じ1つのタイプの人どうしの違いがどういうものかについて、多くのことがわかりやすくなる。人をさらに4つの変種に分ける、追加の、かなりはっきりした方法が現れ、その4つはいまではかなり確かに区別できるからである。ここに自我ブロックの機能の強まりと、縦のブロック(右か左)の強まりを加えると、各心理タイプに16の変種ができ、それに応じて、考えられる心理タイプの総数は256になる。
原文を表示
Введение в рассмотрение двух аспектов юнговских функций, открытых Филимоновым и Колчиным, является большим шагом вперед в исследовании подтипности. Многое становится понятнее в том, каковы различия между представителями одного и того же типа, поскольку появляется дополнительная, вполне определенная возможность подразделения их еще на четыре варианта, которые теперь достаточно уверенно можно выделить. Если добавить сюда усиление функций ведущего блока и усиление вертикальных блоков (правого или левого) — получится уже 16 вариантов каждого психотипа, и всего, соответственно, мы приходим к тому, что полное число возможных психотипов — 256.
つまり、自我ブロックの2つ、縦のブロックの2つ、面の4つを掛けて、1つのタイプに16、全体で256ということです。
ただし、フィラトワが挙げたサブタイプの数は、著作によって違います。年ごとに並べると、次のようになります。
| 年 | 1つのタイプの数 | 分け方 |
|---|---|---|
| 1998年 | 2 | 機能の強まり |
| 1999年 | 12 | 面と自我ブロック |
| 2001年 | 2・4・16 | ブロックと面 |
| 2011年 | 約15 | 写真の顔のまとまり |
※1998年・1999年・2011年は機関誌の論文、2001年は『ソシオニクスの鏡の中の人格』です。1999年の12は、面の組み合わせの4通りに、自我ブロックの3つの状態(釣り合っている・1番が強い・2番が強い)を掛けた数です。2011年の論文では、変種の総数をおよそ16と見積もり、2つの面と左右のブロックで8つの変種ができるとも書いています。
そのうえ、フィラトワは、これらのサブタイプを見分けるテストはまだ無いと書いています。頼れるのは直観による推測と経験による検証だけで、違いが小さいほど、育ちや社会の要求に隠れて見えにくくなるとしています。また、学び始めの読者は、タイプの基本の性質を身につけるまで、この問題を考えなくてよいとも書いています。
08顔の写真のまとまり
8つ目は、顔の写真のまとまりです。
フィラトワは、タイプを判定した人の顔の写真を、長年集めていました。その写真から分かったことを、こう書いています。
そしてここで、私たちはもう一度、この本の初めに取り上げたこと、つまりそっくりな他人の現象に、読者の注意を向けたい。ソシオニクスの研究をしながら、著者は、心理タイプがかなり確かに判定できたと思われる人をすべて写真に撮ってきた。いまこの写真資料には、およそ1500人の写真があり、一人ひとりが複数の角度から撮られている。驚くべきことに、心理タイプごとに、外見がとてもよく似た顔のクラスターを、およそ15ほど区別できる。その多くは、ほとんどそっくりな他人どうしである。まさにこの事実こそが、サブタイプに分ける基礎になるべきだと思われる。ここでは自然そのものが、1つのグループの人たちの中の共通点と、ほかのグループとの違いを、私たちに見せてくれている。
原文を表示
И вот здесь мы снова хотим обратить внимание читателя на то, с чего начали эту книгу — феномен двойников. Работая в области соционики, автор фотографировала всех тех, чьи психотипы, как представлялось, определены достаточно надежно. Сейчас эта фототека содержит фотографии около полутора тысяч людей, каждый из которых сфотографирован в нескольких ракурсах. Удивительным является то, что для каждого психотипа можно выделить примерно полтора десятка кластеров лиц, очень похожих внешне друг на друга. Многие из них являются практически двойниками. Именно этот факт, как представляется, должен стать основой для деления на подтипы. Здесь сама Природа позаботилась о том, чтобы показать нам нечто общее внутри одной группы людей и отличия от других групп.
上の引用にあるそっくりな他人は、互いに他人なのに顔がよく似た人のことです。言い換えると、1つのタイプの中に、顔のよく似た人のまとまりがおよそ15あり、それをサブタイプに分ける基礎にすべきだということです。フィラトワは、このまとまりを初等心理タイプと呼んでいます。体の性質の組をもち、それが外見の驚くほどの似方として表れるタイプと考えています。
ただし、フィラトワは、写真の顔でタイプを判定することには、はっきり反対しています。
ここで、このやり方で心理タイプを判定できるのではないか、という問題を論じておくのがよいだろう。私は、いまのところその根拠は無いと考えている。これほど大きな作業をした私でさえ、表現型(外見)だけで判定することは自分に許さず、心理タイプの判定にはソシオニクスの心理学的な道具をすべて使う必要があると考えている。そうした経験の無い人については、言うまでもない。それでもなお、長年の努力で私の記憶に蓄えた写真の集まりは、私の助けになっている。特に、ある初等タイプにだけ特徴的で、ほかの誰にも見られない何かを、ふと目にしたときにはそうである。
原文を表示
Здесь уместно обсудить вопрос, а может быть, такой подход позволит определять психотипы? Думаю, что пока для этого нет оснований. Даже я, проделав такую большую работу, не могу себе позволить это делать исключительно по фенотипу, а считаю необходимым использовать для определения психотипа весь соционический арсенал психологических инструментов. А что же говорить о тех, кто такого опыта не имеет. Но тем не менее, тот фотомассив, который я заложила в свою память многолетним трудом, помогает мне, особенно, если я вдруг увидела нечто, что характерно только для этого элементарного типа и ни для кого другого.
つまり、長年写真を集めてきた本人でさえ、外見だけではタイプを判定しないということです。判定には、ソシオニクスの道具をすべて使う必要があるとしています。写真は、あくまで判定を助けるものという位置づけです。
09フィラトワのサブタイプの成り立ち
9つ目は、フィラトワのサブタイプの成り立ちです。
フィラトワは、2つのサブタイプの分け方を、以前からの観察として扱っています。2011年の論文では、こう書いています。
2つの変種があることは、ソシオニクス研究者が以前から指摘してきた観察で、誰も疑っていない。だが、熱心に注意深く取り組んでいる人は、遅かれ早かれ、変種は実際にはずっと多いという結論に至る。それがどうして生じるかについて、さまざまな推測が述べられ、仮説が立てられている。私は、はっきり目に見える要因に絞って論じたい。そのために、さまざまな心理タイプの外見について私が長年続けてきた観察を、読者に紹介したい。
原文を表示
Два варианта — это давно отмеченное социониками наблюдение, не вызывающее ни у кого сомнений. Но те, кто активно и внимательно работают, рано или поздно приходят к выводу, что вариантов на самом деле гораздо больше. Высказываются различного рода предположения об их возникновении, строятся гипотезы. Мне же хочется остановиться на факторах вполне наглядных, и для этого я хочу познакомить читателей со своими многолетними наблюдениями, касающимися внешности разных психотипов.
言い換えると、2つのサブタイプは研究者のあいだで確かめられてきた観察で、フィラトワはそこに外見の観察を加えたということです。
写真の研究を始めたころには、ソシオニクス研究者のグレンコとのあいだに、次のようなことがあったと書いています。
興味深いことに、私がまだこの作業を始めたばかりのころ、当時すでにソシオニクスの世界でかなり名の知られた、権威ある研究者だったヴィクトル・グレンコが、セミナーを開くためにキエフからノヴォシビルスクへ来た。セミナーのあと、私は彼を家に招き、自分の写真を見せた。それは30人ほどのLSE(プロフェッショナル)の写真だったと記憶している。その中に、自分たちは確かにこの心理タイプに属すると言い張る2人の女子学生の写真を混ぜておいた。だが私はそれを疑っていた。ヴィクトルは写真の顔をすべてとても注意深く見て、それから、私がそのまま覚えている一言を口にした。「驚いた、この2人はこの仲間ではないことがすぐにわかる!」そう言って、この2人の女性の写真を指さしたのである。
原文を表示
Интересно, что в те годы, когда я была еще в начале этой работы, в Новосибирск приехал из Киева Виктор Гуленко, к тому времени уже достаточно известный и авторитетный в соционических кругах исследователь, чтобы провести семинар. После семинара я пригласила его к себе и показала свои фотографии. Помню, что это было десятка три ЛСЭ (Профессионал), среди которых я положила фотографии двух студенток, которые утверждали, что они точно принадлежат к этому психотипу. Но у меня были сомнения в этом. Виктор очень внимательно рассмотрел все лица на фотографиях и далее сказал фразу, которую я запомнила совершенно точно: «Удивительно, сразу видно, что эти двое — не из этой компании!» — указав на фотографии этой пары девушек.
つまり、グレンコも、写真の顔だけで2人がほかのLSEと違うと見分けたということです。フィラトワによると、この2人はのちにLIEだと分かりました。グレンコは、写真からタイプの特徴を見るこの研究を支持してくれたとも書いています。
同じタイプの中の違いを扱う分類には、グレンコのDCNHサブタイプもあります。2つの分類は、分ける基準と、サブタイプが変わるかどうかで、原典の書き方が異なります。
まず、分ける基準です。フィラトワは、1番と2番のどちらが強まるかという位置で分けます。一方、DCNHでは、グレンコは8つの情報要素のうちどの2つが強まるかで分け、その要素がモデルAのどの位置にあるかを問いません。
次に、サブタイプが変わるかどうかです。フィラトワは、スカーレットとレットの違いが年齢のせいではないかという見方に、こう答えています。
もちろん、これはスカーレットがまだごく若い娘で、レットがすでにかなり成熟した経験豊かな男性だからだ、と言うこともできる。だが、2人の性格の違いは年とともに薄れることはなく、単なる年齢による特徴よりも安定した性質をもっていることを思い出そう。
原文を表示
Можно, конечно, утверждать, что дело здесь в том, что Скарлетт — еще совсем молоденькая девушка, а Рэтт — уже достаточно зрелый и опытный мужчина, но вспомним, что отличия в их характерах не сглаживаются с годами, они носят более устойчивый характер, чем просто возрастные особенности.
つまり、フィラトワは、サブタイプの違いを、年を重ねても消えない性質と見ているということです。一方、グレンコはDCNHのサブタイプを周りの人とのやりとりの中でできるものとし、変わることもあると書いています。
このように、フィラトワのサブタイプは、1番と2番のどちらが強まるかで16のタイプを32に分けた分類です。フィラトワは、この分け方を縦のブロックや機能の2つの面、顔の写真のまとまりへ広げました。
10引用索引
- [1]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
- [2]Filatova「1つの心理タイプの中の変種」(原題:Варианты внутри одного психотипа)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №1(2011年) 本文へ
- [3]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
- [4]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
- [5]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
- [6]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
- [7]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
- [8]Filatova「1つの心理タイプの中の変種」(原題:Варианты внутри одного психотипа)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №1(2011年) 本文へ
- [9]Filatova「1つの心理タイプの中の変種」(原題:Варианты внутри одного психотипа)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №1(2011年) 本文へ
- [10]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
- [11]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
- [12]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
- [13]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
- [14]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
- [15]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
- [16]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
- [17]Filatova「1つの心理タイプの中の変種」(原題:Варианты внутри одного психотипа)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №1(2011年) 本文へ
- [18]Filatova「1つの心理タイプの中の変種」(原題:Варианты внутри одного психотипа)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №1(2011年) 本文へ
- [19]Filatova「1つの心理タイプの中の変種」(原題:Варианты внутри одного психотипа)『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌 №1(2011年) 本文へ
- [20]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001年)第III部「ユングの類型論のさらなる発展(16より上のレベル)」 本文へ
