研究者ごとのNiの記述
マイヤーズが 書いた Ni(内向直観)
マイヤーズは、MBTIの内向的直観(Ni)を、内なるヴィジョンで人生の意味を深く理解しようとする心理機能として書いています。主機能でも補助機能でも、内側で未来の像や可能性を組み立てることが中心にあるとされています。
01心理機能としての内向的直観
マイヤーズは、内向的直観のはたらきを、こう書いています。
内的な理解のために、客観的な状況を用いる。(中略)外的な対象からきっかけを受け取るが、外的な可能性のところで止まることはけっしてなく、むしろ人生を見て理解するための新しい角度を探すことに打ち込む。(中略)その最大の価値を、人生の解釈と、理解を深めることに見いだす。
原文を表示
Uses the objective situation in the interests of the inner understanding.〔中略〕Receives its impetus from outer objects but is never arrested by external possibilities, being occupied rather by searching out new angles for viewing and understanding life.〔中略〕Finds its greatest value lies in the interpretation of life and the promotion of understanding.
- 内向的直観にとって、外の状況は内側で理解するための材料
- 外の可能性では止まらず、人生を見る新しい角度を探す
- いちばんの価値を、人生の解釈と理解を深めることに置く
『MBTI Manual』第3版も、内向的直観をこう説明しています。
エネルギーを内側へ向け、内なるヴィジョンと洞察を生む、無意識のイメージ、つながり、パターンに焦点を合わせる。
原文を表示
Directing energy inwardly to focus on unconscious images, connections, and patterns that create inner vision and insight
- 内向的直観は、エネルギーを内側へ向ける
- 無意識のイメージやつながりから、ヴィジョンと洞察を生む
02内なるヴィジョン
内向的直観を主機能に持つINTJとINFJは、まとめてこう書かれています。
可能性についての内なるヴィジョンに突き動かされる。頑固なほどに意志が固い。(中略)最もよい状態のときには、物事のより深い意味への優れた洞察と、大きな推進力に恵まれている。
原文を表示
Are driven by their inner vision of the possibilities〔中略〕Are determined to the point of stubbornness〔中略〕Are gifted, at their best, with a fine insight into the deeper meanings of things and with a great deal of drive
- 内向的直観が主機能のとき、可能性についての内なるヴィジョンが、行動の元になる
- 意志が固く、譲らないところもある
- 内側の像を見るだけでなく、その像に向かって強く進む人として書かれている
- よい状態では、物事の深い意味への洞察を持つ
03INTJの直観
マイヤーズは、INTJの内向的直観が何を与えるかを、こう書いています。
直観は、因習を打ち破る想像力と、何にも妨げられない可能性の見通しを与え、外向的思考は、鋭く批判的な組織する力を与える。「いまあるものは、どれもきっと改善できる!」
原文を表示
Intuition gives them an iconoclastic imagina- tion and an unhampered view of the possibilities; extraverted thinking supplies a keenly critical organizing faculty. “Whatever is, could doubt- less be improved!”
- INTJの直観は、因習にとらわれない想像力と、可能性の見通しを与える
- その見通しは、何にも妨げられない
『MBTI Manual』は、INTJが直観を使う場所を、こう書いています。
INTJは直観を主に内側で使い、そこで複雑な構造と未来の像を組み立てる。
原文を表示
INTJs use their Intuition primarily internally, where they develop complex structures and pictures of the future.
- INTJは、直観を主に内側で使う
- 内側で未来の像と複雑な構造を組み立てる
04INFJの直観
INFJの内向的直観が人に向かうときの特徴は、こう説明されています。
直観が人とその問題に向けられているときには、科学的な直観ほど、思いもよらない事柄についてじっくり考える機会がない。人間関係への洞察の傑作は、まったく独創的には見えないかもしれない。あまりに正確なので、当たり前に見えるのである。
原文を表示
When intuition is focused on people and their problems, it does not have as much opportunity to dwell on the unforeseen as scientific intuition does. A masterpiece of insight into human relations may not look original at all. It is so accurate that it looks obvious.
- INFJの直観は、人とその問題に向かう
- 人間関係への洞察は、正確すぎてありふれて見える
- 目新しく見えないぶん、独創的だと気づかれにくい
- 同じ内向的直観でも、向かう先によって表れ方が分かれると読める
05ENTJの内側の直観
『MBTI Manual』は、内向的直観を補助機能に持つENTJの直観の使い方を、こう書いています。
彼らは直観を主に内側で使って可能性を思い描き、決定や計画に用いる洞察を生み出す。
原文を表示
They use their Intuition primarily internally to conceive possibilities and create the insights they use in making decisions and plans.
- 補助機能の内向的直観は、内側で可能性を思い描き、決定や計画のための洞察を生む
- 主機能では内側の理解そのものに打ち込み、補助機能では決定を支える洞察として使われる
- 主機能か補助機能かで、内向的直観を使う場面が変わる
マイヤーズとは
イザベル・ブリッグス・マイヤーズは、母のキャサリン・ブリッグスとMBTIをつくった人で、1980年に『Gifts Differing』(ピーター・マイヤーズとの共著)を書きました。
- MBTIは、ユングの類型論から出発し、アメリカで別に組み立てられた
- そのため、ここで読めるのはMBTIの心理機能としての内向的直観
ほかの研究者が書いたNi(内向直観)
マイヤーズが書いたほかの情報要素
引用索引
- [1]マイヤーズ『Gifts Differing』(原題:Gifts Differing: Understanding Personality Type、1980)第8章 図31 底本は1995年版(Davies-Black Publishing)。引用本文は英語原文からの当サイト訳 本文へ
- [2]マイヤーズほか『MBTI Manual』(原題:MBTI Manual: A Guide to the Development and Use of the Myers-Briggs Type Indicator、1998)第3章 表3.1 第3版(CPP)。共著者は McCaulley, Quenk, Hammer。引用本文は英語原文からの当サイト訳 本文へ
- [3]マイヤーズ『Gifts Differing』(原題:Gifts Differing: Understanding Personality Type、1980)第9章「内向的直観型 INTJ と INFJ」 底本は1995年版(Davies-Black Publishing)。引用本文は英語原文からの当サイト訳 本文へ
- [4]マイヤーズ『Gifts Differing』(原題:Gifts Differing: Understanding Personality Type、1980)第9章 INTJ 底本は1995年版(Davies-Black Publishing)。引用本文は英語原文からの当サイト訳 本文へ
- [5]マイヤーズほか『MBTI Manual』(原題:MBTI Manual: A Guide to the Development and Use of the Myers-Briggs Type Indicator、1998)第4章 INTJ 第3版(CPP)。共著者は McCaulley, Quenk, Hammer。引用本文は英語原文からの当サイト訳 本文へ
- [6]マイヤーズ『Gifts Differing』(原題:Gifts Differing: Understanding Personality Type、1980)第9章 INFJ 底本は1995年版(Davies-Black Publishing)。引用本文は英語原文からの当サイト訳 本文へ
- [7]マイヤーズほか『MBTI Manual』(原題:MBTI Manual: A Guide to the Development and Use of the Myers-Briggs Type Indicator、1998)第4章 ENTJ 第3版(CPP)。共著者は McCaulley, Quenk, Hammer。引用本文は英語原文からの当サイト訳 本文へ


