研究者ごとのSeの記述
マイヤーズが 書いた Se(外向感覚)
マイヤーズは、MBTIの外向的感覚(Se)を、物事をあるがままに見て、事実を受け入れて使う現実主義として書いています。ソシオニクスのSe(外向感覚)とは別の、MBTIの体系での記述です。
01主観を抑える知覚
マイヤーズは、MBTIの外向的感覚の働き方を、こう書いています。
感覚印象の主観的な要素を、できるかぎり抑える。主観的な印象よりも感じ取った対象のほうに価値を置き、本人はその主観的な印象にほとんど気づいていないこともある。物事を写真のように見て、そこから得るのは具体的な現実についての印象であり、それ以上のものではない。
原文を表示
Suppresses as far as possible the subjective element of the sense impression. Values the object sensed rather than the subjective impression, of which the individual may hardly be aware. Sees things photographically, the impression being one of concrete reality and nothing more.
- 外向的感覚は、感覚の印象から自分の主観をできるだけ外す
- 価値を置くのは、感じ取った対象のほう
- 物事を写真のように見て、具体的な現実だけを受け取る
マイヤーズの外向的感覚は、対象そのものを受け取る知覚として書かれています。
02強い刺激への注意
この知覚が育てる注意の向け方は、次のように書かれています。
最も強い刺激に釘づけになる注意を育てる。その刺激がいつも関心の中心になるので、生活はすっかり、たまたま外で起こる出来事の影響の下にあるように見える。
原文を表示
Develops attention that is riveted by the strongest stimulus, which invariably becomes the center of interest, so that life seems wholly under the influence of accidental outer happenings.
- 外向的感覚の注意は、いちばん強い刺激に向く
- その刺激がいつも関心の中心になる
- そのため、外で起きる出来事に生活が左右されるように見える
03現実主義
この見方から来る強みを、マイヤーズは外向的感覚型の節でこう書いています。
外向的感覚型の最大の強みは、その現実主義である。彼らは主に自分の感覚の証言、つまり自分で見て、聞いて、直接に知ったことに頼るので、いつも周りの実際の状況に気づいている。(中略)外向的感覚型は、目の届くかぎり、物事をあるがままに見る。(中略)彼らはけっして事実と戦わない。そのかわりに、事実を受け入れて使う。
原文を表示
The greatest strength of the extraverted sensing types is their realism. They primarily rely on the testimony of their own senses—what they see and hear and know firsthand—and thus are always aware of the actual situation around them.〔中略〕the extraverted sensing types, as far as the eye can reach, see things as they are.〔中略〕They never fight the facts; instead, they accept and use them.
- 外向的感覚型の最大の強みは、現実主義
- 自分で見て聞いて直接知ったことに頼り、周りの実際の状況にいつも気づいている
- 物事をあるがままに見て、事実と戦わず、受け入れて使う
04行動と手の仕事に出る
外向的感覚が振る舞いにどう出るかを、マイヤーズは、外向的感覚を主機能に持つESTPについてこう書いています。
彼らは会話より行動を好む傾向がある。物事が直接に行動へ移せるものであるほど、彼らは明快で有能になる。
原文を表示
Thinking gives ESTPs a better grasp of underlying principles, helps with math and theory, and makes it easier for them to get tough when the situation calls for toughness.〔中略〕They tend to prefer action to conversation. The more directly a matter can be translated into action, the clearer and more effective they become.
- ESTPは、会話より行動を好む傾向がある
- すぐ行動に移せることほど、明快で有能になる
また、外向的感覚を補助機能に持つISFPについても、こう書いています。
ISFPは現実、つまりその場の必要を見て、それに応えようとする。(中略)彼らは職人の技に秀でる。(中略)彼らの手の仕事は、たいてい、彼らが口にするどんな言葉よりも雄弁である。
原文を表示
ISFPs see the realities—the needs of the moment—and try to meet them.〔中略〕They excel in craftsmanship.〔中略〕the work of their hands is usually more eloquent than anything they say.
- ISFPは、その場の必要に応えようとする
- ISFPは職人の技に秀でる
- 手の仕事は、口にするどんな言葉よりも雄弁
ここでいう主機能はMBTIでいちばん得意な機能、補助機能は2番目の機能のことです。
05判断との釣り合い
外向的感覚型の美点と、その限りを、マイヤーズはこう書いています。
これらのタイプはもともと知覚的態度を好むので、その美点は、持続する努力や系統立った進め方や決断力よりも、開かれた心、寛容、適応力になりやすい。後のほうの資質は、感覚と釣り合う判断がすぐれて発達したときにだけ現れる。
原文を表示
These types naturally prefer the perceptive attitude, so their virtues tend to be open-mindedness, tolerance, and adaptability, rather than sustained effort, methodology, and decisiveness. The latter qualities appear only with a superior development of judgment to balance the sensing.
- 外向的感覚型の美点は、開かれた心、寛容、適応力になりやすい
- 持続する努力や決断力は、判断の機能が育ったときにだけ出る
- 外向的感覚だけでは足りないものを、判断の機能との釣り合いで説明している
上の引用にある知覚的態度は、MBTIのP(知覚)の構えのことです。
マイヤーズとは
イザベル・ブリッグス・マイヤーズは、母のキャサリン・ブリッグスとMBTIをつくった人で、1980年に『Gifts Differing』をピーター・マイヤーズとの共著で書きました。
- MBTIは、ソシオニクスと同じくユングの類型論から出発している
- 外向的感覚の記述は、主機能と補助機能というMBTIの順位の中で書かれている
ほかの研究者が書いたSe(外向感覚)
マイヤーズが書いたほかの情報要素
引用索引
- [1]マイヤーズ『Gifts Differing』(原題:Gifts Differing: Understanding Personality Type、1980)第8章 図30(p.80) 引用本文は英語原文からの当サイト訳 本文へ
- [2]マイヤーズ『Gifts Differing』(原題:Gifts Differing: Understanding Personality Type、1980)第8章 図30(p.80) 引用本文は英語原文からの当サイト訳 本文へ
- [3]マイヤーズ『Gifts Differing』(原題:Gifts Differing: Understanding Personality Type、1980)第9章「外向的感覚型」(p.99) 引用本文は英語原文からの当サイト訳 本文へ
- [4]マイヤーズ『Gifts Differing』(原題:Gifts Differing: Understanding Personality Type、1980)第9章「外向的感覚を思考が支える」(p.101) 引用本文は英語原文からの当サイト訳 本文へ
- [5]マイヤーズ『Gifts Differing』(原題:Gifts Differing: Understanding Personality Type、1980)第9章「内向的感情を感覚が支える」(p.97) 引用本文は英語原文からの当サイト訳 本文へ
- [6]マイヤーズ『Gifts Differing』(原題:Gifts Differing: Understanding Personality Type、1980)第9章「外向的感覚型」(p.101) 引用本文は英語原文からの当サイト訳 本文へ


