研究者ごとのNeの記述
フィラトワが 書いた Ne(外向直観)
フィラトワは、Ne(外向直観)を、新しいものと将来の可能性への尽きない関心として書いています。そのうえで、Neが1番・2番・4番・5番のどこに入るかで、同じNeの出方を書き分けているのが特徴です。
01直観全般としての前提
フィラトワは、直観が周りの出来事の中に何を見つけるかを、こう書いています。
直観性のもう一つの重要な現れは、周囲で起こっていることの中に、感覚型の具体的な眼差しからは隠されている可能性を見出す能力である。それゆえ、直観型の注意はしばしば、あらゆる新しいもの、予期せぬもの、あれこれの状況における前途有望な展望を約束するもの、任された仕事への創造的な取り組みへと向けられる。
原文を表示
Еще одним важным проявлением интуитивности является умение усмотреть в том, что происходит вокруг, возможности, скрытые от конкретного взгляда сенсорика. Поэтому внимание интуита зачастую направлено ко всему новому, неожиданному, сулящему многообещающую перспективу в той или иной ситуации, творческий подход к порученному делу.
- 直観は、感覚型の具体的なまなざしからは隠れている可能性を見つける
- そのため、直観型の注意は、新しいものや予期しないものへ向く
- 先の見込みのあるものや、任された仕事への創造的な取り組みにも向く
この記述は、Ne(外向直観)に限らない直観全般の現れとして書かれています。
02外向直観型の人物像
Neを1番に持つ外向直観型は、次のような人物像で書かれています。
このタイプの代表者は、新しいもの、風変わりなもの、驚くべきものに常に開かれている。きわめて創造的な性格の持ち主である点で際立つ。頭の中には実にさまざまなアイデアが数多く湧き、しばしば彼は発明家、革新者、研究者、旅行家、ロマンチックな冒険家である。
- 外向直観型は、新しいもの、風変わりなものに、いつも開かれている
- 頭の中に、さまざまなアイデアがたくさん湧く
- 発明家、革新者、研究者、旅行家、冒険家のような姿で書かれている
03主導機能のNe
ILEは、新しいもの、異例なもの、そして将来における魅力的な見通しと可能性を約束するあらゆるものへの、尽きることのない関心を持っている。そしてそうした可能性が多ければ多いほど、それらが彼に及ぼす支配力は強くなる。
原文を表示
ИЛЭ обладает неугасимым интересом ко всему новому, необычному, что сулит захватывающие перспективы и возможности в будущем. И чем больше таких возможностей, тем сильнее их власть над ним.〔中略〕Его поведение часто может выглядеть разбросанным и даже хаотичным, поскольку, движимый своей неуемной любознательностью, он подчиняется внезапному озарению, что для него является достаточным поводом для действия.
- Neを主導機能に持つILEは、可能性が多いほどその対象に強く引かれる
- ILEは、新しいものや将来の見通しへの関心が尽きない
同じくNeを1番に持つIEE(ENFP)の関心については、こう書いています。
IEEにとって最も重要で興味深いのは、何であれ新しい可能性を見つけ、見て取り、理解することである。(中略)彼の関心は、新しいおもちゃを目にした子供のようにぱっと燃え上がるが、彼を夢中にさせていた対象がその新しさを使い果たし、見慣れた当たり前のものになったとたん—IEEは同じくらい早く冷め、また別の新しい可能性に魅了されようとする。
原文を表示
Для ИЭЭ самым важным и интересным является найти, увидеть, понять новую возможность чего бы то ни было. Его внимание всегда приковано ко всему уникальному и необычному.〔中略〕Его интерес вспыхивает, как у ребенка, при виде новой игрушки, но как только предмет его увлечения исчерпает свою новизну и станет знакомым и привычным — ИЭЭ так же быстро остывает, чтобы очароваться новой возможностью.
- IEEにとっていちばん大事なのは、新しい可能性を見つけて理解すること
- 関心は、新しいおもちゃを見た子供のようにぱっと燃え上がる
- 対象が見慣れたものになると、同じくらい早く冷める
04創造機能のNe
8. Ti-Ne 論理直観内向型(LII、ロベスピエール、アナリスト)(中略)起きるすべてのことの基礎には特定の法則性があり、それを発見しなければならない(Ti—プログラム機能)。そのためには、現象と過程の本質にできるかぎり深く分け入るべきである(Ne—プログラムの実現)。
原文を表示
8. БЛ-ЧИ Логико-интуитивный интроверт (ЛИИ, Робеспьер, Аналитик).〔中略〕В основе всего происходящего лежат определенные закономерности, которые необходимо открыть (БЛ — программная функция), для этого следует как можно глубже вникнуть в суть явлений и процессов (ЧИ — реализация программы).
- LIIのNeは、現象と過程の本質にできるかぎり深く分け入るために使われる
- 目的は、1番のTi(内向論理)で、起きることの法則性を見つけること
- 創造機能のNeは、1番の目的に仕える手段として書かれていると読める
上の引用にあるプログラムの実現は、2番の創造機能のことです。
05脆弱機能のNe
誰か、あるいは何かの潜在的可能性の領域において、LSIは自信が持てない。彼には人々の内的な資質、生産の発展の見通し、商品に対する需要の可能性を評価することが難しい。これらすべての問題においてLSIは能力が乏しく、それゆえ慎重さを示す。
原文を表示
В области потенциальных возможностей кого-либо или чего-либо ЛСИ чувствует себя неуверенно. Ему трудно оценить внутренние качества людей, перспективность развития производства, возможный спрос на товары. Во всех этих вопросах ЛСИ слабо компетентен, поэтому проявляет осторожность. Плохо умея почувствовать индивидуальность человека, он склонен всех нивелировать.
- 脆弱機能のNeでは、人や物の潜在的可能性について自信が持てない
- 人の資質、生産の先の見通し、商品の需要の見込みを評価しにくい
- そのため、LSIはこれらの問題で慎重になる
06暗示機能のNe
彼自身は、ある事柄の将来性を評価することが難しい場合が多いため、この点について様々な情報源から情報を得ようとし、この面で何かしら助言してくれる人には感謝の念を抱く。
原文を表示
Поскольку ему самому бывает трудно оценить перспективность того или иного дела, старается получить по этому поводу информацию из различных источников, благодарен тому, кто способен что-то посоветовать в этом плане. Когда человеку необходимо взять на себя ответственность за какое-то дело, он должен обладать, кроме деловой логики, достаточно развитой интуицией возможности, чтобы хорошо видеть перспективы. Поскольку и ЧЛ, и ЧИ — слабые функции этого психотипа, груз ответственности для него бывает непереносим, и он старается устроить свою жизнь так, чтобы по возможности, переложить это на другого.
- 暗示機能のNeでも、ものごとの将来性を自分で評価するのは難しい
- そのためSEIは、いろいろな情報源から情報を集めようとする
- この面で助言してくれる人には、感謝の念を抱く
- 脆弱機能のNeの慎重さとは違い、人の助言を求めて受け取る形で出る
フィラトワとは
エカテリーナ・フィラトワは、大学の物理学部でソシオニクスを教え、10年以上かけて撮った写真でタイプを示した研究者です。
- 写真で多くの人を並べ、同じタイプの中の違いを記述する
- そのため、Neの記述も、タイプごとの具体的な姿として書き分けられている
ほかの研究者が書いたNe(外向直観)
フィラトワが書いたほかの情報要素
引用索引
- [1]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001)第I部 原文欄は著者の書籍(露語)の対応箇所 本文へ
- [2]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001)第II部 本文へ
- [3]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001) ILE章 原文欄は著者の書籍(露語)の対応箇所 本文へ
- [4]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001) IEE章 原文欄は著者の書籍(露語)の対応箇所 本文へ
- [5]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(2001)第II部 本文へ
- [6]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001) LSI章 原文欄は著者の書籍(露語)の対応箇所 本文へ
- [7]Filatova『ソシオニクスの鏡の中の人格』(原題:Личность в зеркале соционики、2001) SEI章 本文へ


