研究者ごとの暗示機能の記述
イェルマークが 書いた 暗示機能
イェルマークは、暗示機能を、個人的経験にもとづいて「自分のものかどうか」を決め、自分を世界に組み込む機能として書いています。この機能に情報が長く入らないと、社会に必要とされていないという感覚が育つとしています。
01自分のものかどうか
イェルマークは、暗示機能を「個人的経験」の機能と呼び、この機能が受け持つ判断をこう書いています。
容易に根拠づけられるように、ある管理影響について意思決定が行われる過程では、各個体にとって重要な「自分のもの―自分のものでない」という問いの解決、ひいては世界への「組み込み」(中略)は、個人的経験 に基づいて行われる。
原文を表示
Нетрудно обосновать, что в процессе принятия решения по поводу некоторого управляющего воздействия, решение важного для каждого индивида вопроса "моё — не моё" и, следовательно, включение” в мир〔中略〕происходит на основе индивидуального опыта
- 暗示機能は、「自分のものかどうか」を、個人的経験にもとづいて判断する
- この判断で、自分を世界に「組み込む」かどうかも決まる
- 暗示を受けることを、外の情報を自分のものにするかの判断として書いていると読める
02黙って決める
暗示機能が入る超イドでの日常の決め方を、イェルマークはこう説明しています。
個人的活動の保証のための、習慣的かつ既知の、「日常的な」課題(個人的活動のスーパーブロック Vital)を、人間はいわば自動的に解決する—正常な条件のもとで、意思決定は「黙って」、外見上は気づかれずに行われ(管理ブロック1、超イド—機能5と6)、執行は「自動的」で、執行の瞬間には意識されず、ときには衝動的なように見える(執行ブロック1、イド—機能7と8)。
原文を表示
Привычные и знакомые, "повседневные" задачи обеспечения индивидуальной жизнедеятельности (суперблок индивидуальной жизнедеятельности УиИа1) человек решает, как бы, автоматически — в нормальных условиях принятие решения происходит "молча", внешне незаметно (управляющий блок 1, суперИД — функции 5 и 6), а исполнение - “автоматическое”, в момент исполнения неосознаваемое, иногда как бы импульсивное (исполнительный блок 1, ИД - функции 7 и 8).
- 暗示機能は、超イドの機能5として、意思決定の側に入る
- 慣れた日常の課題は、外から気づかれないまま「黙って」決められる
- 正常な条件のもとでは、こうした課題はほとんど自動で片づく
03満たされないとき
暗示機能に情報が入らないときに起きることを、イェルマークは次のように書いています。
管理ブロック1(超イド)の機能5(個人的経験、暗示性)に、対応するアスペクト(中略)の情報が長く到来しない場合、人間にはいずれ、社会への組み込まれなさ(求められていない、必要とされていない、社会における自分の地位の不確定性等)の感覚が発達する。
原文を表示
Если на функцию 5 (индивидуальный опыт,суггестивная) управляющего блока 1 (суперИД) подолгу не поступает информация соответствующего аспекта〔中略〕у человека рано или поздно развивается ощущение невключённости в социум (невостребованности, ненужности, неопределённости своего положения в социуме и т.д.).〔中略〕Конечно, до неврозов доходит не всегда, но беспокойство своей невключённостью во взаимодействие с окружающим миром человек будет выражать обязательно, например, теми же жалобами на бессмысленность жизни.
- 暗示機能の要素の情報が長く入らないと、必要とされていないという感覚が育つ
- 社会の中での自分の立場も、はっきりしないと感じる
- 満たされない状態は、社会に組み込まれていない感覚として表れる
04相手から来る情報
たとえば、パートナーから見て「過度に多様な」、4次元の第一機能(「人格的経験」、社会的「状況」、「規範」と「時間」)からの情報は、彼の1次元の第五機能(「個人的経験」)にとって、情報の「滝」のようなものを十分に作り出しうる。その結果として、対応するアスペクトの情報を第五機能が知覚するうえでの過負荷が生じ、これがしばしばパートナーの苛立ちと心理的な距離化につながる。
原文を表示
Так, например, “излишне разнообразная”, с точки зрения партнёра, информация от четырёхмерной первой функции (“личностный опыт”, социальные “ситуации”, “нормы” и “время”) вполне может создать для его одномерной иятой функции (“индивидуальный опыт”) нечто вроде информационного “водопада” и, как следствие, перегрузку восприятия пятой функцией информации по соответствующему аспекту, что часто ведёт к раздражению и психологическому дистанцированию партнёра.
- 暗示機能は、個人的経験という1種類の手がかりで情報を受け取る
- 相手の主導機能からの情報は、多すぎて負担になることがある
- その過負荷は、しばしば苛立ちと心の距離につながる
上の引用にある4次元の第一機能は、経験・状況・規範・時間の4つを扱う主導機能のことです。反対に、暗示機能に暗示を与えない情報についても、イェルマークは書いています。
スーパーブロック Vital の働きが自覚されない「自動装置的」な性格であることは、その個人的な用途とあいまって、対応する心の機能どうしの相互作用の効率を大きく下げる。実際、一方のパートナーの個人的な作業プログラムの機能(第七)からの情報が、もう一方(第五機能)に暗示を与えることはまずない。
原文を表示
Неосознанный, “автоматный” характер функционирования суперблока Витал в совокупности с его индивидуальным предназначением существенно снижает эффективность взаимодействия соответствующих психических функций. Действительно, информация от функции индивидуальных рабочих программ (седьмая) одного партнёра вряд ли суггестирует другого (пятая функция)
- 相手の7番の観察機能からの情報は、暗示機能にまず暗示を与えない
- 暗示機能が受け取れるかどうかは、相手から来る情報の量と出どころで変わる
05LIIとLSIの暗示機能
▼E−(暗示機能、第5機能、個人的経験の機能)
- 役割:周囲世界への組み込み
- パラメータは1つ:個人的経験
- 機能の仕方:近しい周囲におけるポジティブな状態、よい気分、感情についての情報に魅了され、それを望む。ネガティブな状態、とくに近しい周囲におけるそれは、当惑させ、絶望、怒り、憤激、不寛容の発露を引き起こすことがある。
原文を表示
Блок Супер-Ид: E, — суггестивная функция (функция индивидуального опыта, пятая функция модели); назначение — включение в окружающий мир; параметр — один: индивидуальный опыт; функционирование — привлекает, желательна информация о позитивном состоянии в ближнем окружении, хорошем настроении, чувствах; негативные состояния, особенно в ближнем окружении, могут повергнуть в растерянность, вызвать отчаяние, гнев, возмущение, проявления нетерпимости.
- 暗示機能がFeのLIIは、身近な人たちのよい気分や明るい感情に引かれ、それを望む
- 身近な人の否定的な状態には当惑し、怒りや不寛容が出ることがある
同じくFeを暗示機能に持つLSI(ISTP)については、こう書いています。
▼, -E: 暗示機能(第5機能) — 情報「感情」=「感情倫理」に関し、誰か・何かの一般的状態(感情的雰囲気、気分、社会的体感など、「エネルギー的」状態)の改善に関する情報に魅かれる。
原文を表示
—Е ‚= суггестивная функция ( функция индивидуального опыта, пятая функция модели ); назначение — включение в окружающий мир; параметр — один: индивидуальный опыт; функционирование — в информационном аспекте «эмоции» «этика эмоций»); привлекает информация об улучшении общего состояния кого- или чего-либо (эмоциональной атмосферы, настроения, социального самочувствия и т.п. «энергетических» состояний).
- LSIも、人や場の雰囲気や気分がよくなるという情報に引かれる
- どちらの暗示機能のFeも、人や場の気分がよくなることを求める
上の引用の冒頭の▼とEは、どちらもFeを表す記号です。
イェルマークとは
ヴォロディミル・イェルマークは、キエフ・ソシオニクス学派の中心的な専門家の1人とされる研究者です。著書では、システム論者・ソシオニクス研究者・心理学者と紹介されています。
- 数学とシステム論を使い、心と周りの世界のやりとりを情報の流れとして記述する
- そのため、暗示機能の記述も、個人的経験というパラメータや、世界への組み込み、意思決定の流れといったシステム論の言葉で書かれている
ほかの研究者が書いた暗示機能
イェルマークが書いたほかの機能
引用索引
- [1]Yermak『人を理解することを学ぶには』(原題:Как научиться понимать людей、2005)第3章 原文には誤字が残る可能性がある 本文へ
- [2]Yermak『人を理解することを学ぶには』(原題:Как научиться понимать людей、2005)第3章 原文には誤字が残る可能性がある 本文へ
- [3]Yermak『人を理解することを学ぶには』(原題:Как научиться понимать людей、2005)第3章 原文には誤字が残る可能性がある 本文へ
- [4]Yermak『人を理解することを学ぶには』(原題:Как научиться понимать людей、2005)第8章 引用本文は露語原書からの当サイト訳。原文には誤字が残る可能性がある 本文へ
- [5]Yermak『人を理解することを学ぶには』(原題:Как научиться понимать людей、2005)第8章 引用本文は露語原書からの当サイト訳。原文には誤字が残る可能性がある 本文へ
- [6]Yermak, Roslankina「心のTIMモデルの記述」『ソシオニクス、メントロジー、パーソナリティ心理学』誌(1999年) 機関誌、1999年 本文へ
- [7]Yermak『人を理解することを学ぶには』(原題:Как научиться понимать людей、2005)付録2 原文には誤字が残る可能性がある 本文へ
