研究者ごとのFeの記述
ユングが 書いた Fe(外向倫理)
ユングは、外向的感情を、その場の人々が共有する感情の状況に合わせて判断する感情として書いています。この外向的感情が、ソシオニクスのFe(外向倫理)の元になったとされています。
01対象に向かう感情
ユングは、外向の感情を、まずこう定義しています。
外向的態度における感情は、客観的データによって方向づけられる。(中略)感情をつねに主観的な事実として知ってきた人には、外向的感情の本性はすぐには理解されないだろう。それは主観的な要因からできるかぎり自由になり、代わりに、対象の影響へと全面的に従属しているからである。
原文を表示
Feeling in the extraverted attitude is orientated by objective data〔中略〕If one has always known feeling as a subjective fact, the nature of extraverted feeling will not immediately be understood, since it has freed itself as fully as possible from the subjective factor, and has, instead, become wholly subordinated to the influence of the object.
- 外向的感情は、客観的なデータに向かい、対象の影響に従う
- 何をどう感じるかの基準を、自分の好みではなく対象の側に置く
- 感情を主観的なものと考える人には分かりにくい、とユングは添えている
ユングの語は「感情(feeling)」で、ソシオニクスではこの系統の要素を倫理と呼びます。
02「美しい」と言う理由
外向的感情の判断がどう働くかを、ユングは自分自身を例にしてこう書いています。
たとえば私は、「美しい」とか「善い」という述語を使わずにはいられないと感じることがある。それは、自分の主観的な感情からその対象を「美しい」「善い」と思うからではなく、そう言うのがふさわしく、賢明だからである。(中略)反対の意見を言えば、その場の全体の感情の状況を乱すことになるからである。このような感情の判断は、けっして見せかけや嘘ではなく、たんに適応の行為である。
原文を表示
may feel constrained, for instance, to use the predicate 'beautiful' or 'good', not because find the object 'beautiful' or 'good' from my own subjective feeling, but because it is fitting and politic so to do ; and fitting it certainly is, inasmuch as a contrary opinion would disturb the general feeling situation. A feeling-judgment such as this is in no way a simulation or a lie it is merely an act of accommodation.
- 外向的感情で「美しい」と言うのは、自分がそう感じたからではなく、その場にふさわしいから
- 反対を言えば、場全体の感情の状況を乱すことになる
- ユングは、こうした判断を見せかけではなく適応の行為と呼ぶ
- 合わせている先は、その場の人々が共有する感情の状況
03人が集まる場を支える感情
この適応の判断が人々の集まる場をどう支えているかを、ユングは劇場や社交の例で説明しています。
感情の作用から生じる価値づけは、客観的な価値と直接に対応するか、少なくとも、ある種の伝統的で一般に知られた価値の標準と調子を合わせる。この種の感情があるからこそ、実に多くの人が劇場へ、音楽会へ、教会へ足を運ぶ。(中略)たとえばこの感情がなければ、美しく調和のとれた社交というものは考えられないだろう。
原文を表示
The valuations resulting from the act of feeling either correspond directly with objective values or at least chime in with certain traditional and generally known standards of value. This kind of feeling is very largely responsible for the fact that so many people flock to the theatre, to concerts, or to Church〔中略〕Without this feeling, for instance, a beautiful and harmonious sociability would be unthinkable.〔中略〕When extraverted feeling possesses the priority we speak of an extraverted feeling-type.
- 外向的感情の評価は、世間で知られた価値の基準に合わせる
- 劇場や音楽会、教会へ多くの人が足を運ぶのは、この感情があるから
- この感情がなければ、調和のとれた社交は成り立たないとされる
04外向的感情型の人物像
ユングは、外向的感情がいちばん発達した外向的感情型の人を、こう書いています。
教育の結果、その感情は、意識による統御を受ける、適応した機能へと発達している。(中略)その人格は、客観的な条件に対して適応しているように見える。その感情は、客観的な状況と一般的な価値に対応している。
原文を表示
As the result of education her feeling has become developed into an adjusted function, subject to conscious control.〔中略〕The personality appears to be adjusted in relation to objective conditions. feelings correspond with objective situations and general values.
- 外向的感情型の人では、感情は教育で育ち、意識で扱える機能になっている
- その感情は、客観的な状況と一般的な価値に合っている
- 01の「対象に従う感情」が、教育を通して身につき、場に合う形に整っている
05感情を乱す思考
外向的感情がどんなときに乱されるかについては、ユングは思考との関係から説明しています。
人が「正しく」感じられるのは、感情が他の何にも乱されないときだけである。しかし、思考ほど感情を乱すものはない。(中略)こうして、客観的な価値づけに対応するものはすべて善いものとなる。それらは愛され、大切にされる。残りのものは、ただ別の世界に存在しているだけのように見える。
原文を表示
One can feel 'correctly ', however, only when feeling is disturbed by nothing else. But nothing disturbs feeling so much as thinking.〔中略〕And thus everything that corresponds with objective valuations is good: these things are loved or treasured; the rest seems merely to exist in a world apart.
- 外向的感情が「正しく」働くのは、乱されないときだけ
- 感情をいちばん乱すのは思考
- 外向的感情は、思考に乱されずに保たれると読める
- 世間の価値づけに合うものが善いものになり、合わないものは目に入らなくなる
ユングの類型論では、思考と感情はどちらも判断の機能で、同じ人の中で競い合う関係にあります。
06対象に合わせすぎたとき
外向的感情が文化活動や調和のとれた社交を支える働きは、対象に合わせすぎると失われると、ユングは続けています。
しかし、対象が過大な影響力をもつようになると、この有益な効果は失われる。そうなると外向的感情は、人格を対象のなかへ引き込みすぎる。つまり、対象が人を同化してしまい、感情の主な魅力である個人的な性格が失われる。感情は冷たく、即物的で、信頼できないものになる。
原文を表示
But this salutary effect is lost as soon as the object gains an exaggerated influence. For, when this happens, extraverted feeling draws the personality too much into the object, i.e. the object assimilates the person, whereupon the personal character of the feeling, which constitutes its principal charm, is lost Feeling then becomes cold, material, untrustworthy.
- 対象の影響が強すぎると、外向的感情は人を対象のなかへ引き込みすぎる
- 感情の魅力である、その人らしさが失われる
- 感情は冷たく、即物的で、信頼できないものになる
- 外向的感情がうまく働くのは、その人の感情でありながら場に合っているときと読める
ユングとは
カール・グスタフ・ユングは、スイスの精神科医で、1921年に『心理学的類型』を刊行しました。
- 人のタイプを、外向・内向の態度タイプと、いちばん発達した機能で分ける機能タイプの2つの分け方で考えた
- ソシオニクスの16タイプは、のちにこの2つの分け方の組み合わせを元にして作られたとされる
- そのため、この記述も、ソシオニクスの情報要素ではなく、心理機能の1つである外向的感情と、それがいちばん発達した外向的感情型の記述として書かれている
ほかの研究者が書いたFe(外向倫理)
ユングが書いたほかの情報要素
引用索引
- [1]ユング『心理学的類型』(原題:Psychologische Typen、1921)第10章 外向的感情型 原著は独語(1921年)。底本はH. G. Baynes英訳(1923年) 本文へ
- [2]ユング『心理学的類型』(原題:Psychologische Typen、1921)第10章 外向的感情型 原著は独語(1921年)。底本はH. G. Baynes英訳(1923年) 本文へ
- [3]ユング『心理学的類型』(原題:Psychologische Typen、1921)第10章 外向的感情型 原著は独語(1921年)。底本はH. G. Baynes英訳(1923年) 本文へ
- [4]ユング『心理学的類型』(原題:Psychologische Typen、1921)第10章 外向的感情型 原著は独語(1921年)。底本はH. G. Baynes英訳(1923年) 本文へ
- [5]ユング『心理学的類型』(原題:Psychologische Typen、1921)第10章 外向的感情型 原著は独語(1921年)。底本はH. G. Baynes英訳(1923年) 本文へ
- [6]ユング『心理学的類型』(原題:Psychologische Typen、1921)第10章 外向的感情型 原著は独語(1921年)。底本はH. G. Baynes英訳(1923年) 本文へ


