研究者ごとのSEEの記述
カルペンコが 書いた SEE(ESFP)
カルペンコは、SEE(ESFP)を、人とその関係に働きかける腕前を持ち、それを政治で生かしやすい人として書いています。相手を否定的に見る構えのときは説教が増える、という像です。
01政治という場
カルペンコは、SEEが自分の腕前を生かせる場を、こう書いています。
●▽(SEE)にとって、人々とその相互関係に影響を及ぼす腕前を働かせられる自然な領域は、しばしば政治となる。
原文を表示
Действительно, все типы -кольца отличаются стремлением к экспансии, распространению, расширению своих идей, принципов, влияний, понятий на как можно более широкий круг людей. 〔中略〕 Для (СЭЭ) такой естественной областью, в которой можно задействовать умение влиять на людей и их взаимоотноше- ния, часто становится политика. 〔中略〕 Каждый из них в соответствующей области является творцом и активным рас- пространителем новых идей.
02セミナーの休憩中も聞こえる声
研修セミナーに参加したSEEの姿を、カルペンコは観察からこう描いています。
SEE(中略)は、参加者のほぼ全員が、非常に活動的なリーダーとしてよく知っていた人物で、セミナー中にも、多数の質問、確認、例示によって自分の外向性を発揮していた。彼の大きな声は、授業中も休憩時間中も聞こえていた。
原文を表示
СЭЭ () по- чти все участники хорошо знали как очень активного лидера, да и во время семинара он успел проявить свою экстраверсию многочисленными вопросами, уточнениями, примерами. Его гром- кий голос был слышен и во время занятий, и на переменах.
- このSEEは、周りから活動的なリーダーとして知られていた
- セミナー中も、質問や確認、例示が多い
- 大きな声が、休憩中まで聞こえていた
- このSEEの外向性は、話す量と声の大きさという、耳で確かめられる行動に出ていた
03構えで変わる関係の築き方
カルペンコは、SEEの関係の築き方が、相手をどう見るかの構えで変わることを、こう書いています。
このタイプの創造機能は関係の倫理(中略)であり、このタイプの代表者は、繊細かつ多彩に関係を打ち立てることができる。しかし、構え「あなた−」を持つこのタイプの人々には、全体としてはこのタイプに固有でないはずの、(中略)実にさまざまな種類のお説教への志向が、非常に特徴的である。彼らは文字どおり対話相手に付きまとって、相手がどう振る舞うべきかという話をする。
原文を表示
Еще один пример — (СЭЭ). У этого типа творческая функция — этика отноше- ний ( 2), и представители этого типа умеют тонко и разнообразно устанавливать отношения. Но для людей этого типа с установкой «Ты–» очень характерно, в целом не свойственное 〔中略〕 этому типу, стремление к самого разного рода нравоучениям. Они буквально пристают к собеседникам с разговорами о том, каким образом те должны себя вести.
- SEEは本来、繊細に、さまざまな形で関係を築ける
- 相手を否定的に見る構えでは、SEEに本来見られないはずの説教が増える
- 話し相手に付きまとって、どう振る舞うべきかを話す
上の引用にある関係の倫理は、SEEの2番の創造機能に入るFiのことです。「あなた−」は、相手を否定的に見る構えを指します。
04メンシコフに見る、世話と権力
カルペンコは、ピョートル1世の側近メンシコフをSEEとして読み、その面倒見のよさと容赦のなさを、こう結びつけています。
『身内』を彼は世話し、あらゆるレベルの政府機関の役職への任命の際には彼らを引き立て、昇進に目を配った。(中略)「家族思いの父、貞淑な夫、部下の失敗を許すことのできた顕官である彼は、同時に、権力への彼の道の上に立ちはだかる者たちには容赦がなかった」—〔記号欠落〕(権力への志向)と〔記号欠落〕(庇護し、世話し、許すことへの欲求)の結合である。
原文を表示
«Своих» он опекал, протежировал им при назначениях на должность в правительственные учреждения всех уровней, следил за продвижением по службе. Те, обязанные ему карьерой, готовы были всегда, как тогда говорили, «отслужить» своему патрону”.[6] “Заботливый отец семейства, добродетельный супруг, вельможа, умевший прощать промахи подчинѐнным, он в то же время был беспощадным к тем, кто стоял на его пути в власти” - соединение (стремление к власти) и (потребность опекать, заботиться, прощать).
- SEEとして読まれたメンシコフは、身内を世話して役職に引き立て、部下の失敗も許す
- その一方で、権力への道を阻む者には容赦しない
- カルペンコは、2つの面を権力への志向と、庇護し許す欲求の結合と読む
上の引用のかぎ括弧の中は歴史家の記述で、ダッシュのあとがカルペンコ自身の読みです。原文で記号が失われた2か所は、括弧の語から、前がSe、後がFiを指すと読めます。
カルペンコとは
オルガ・カルペンコは、国際ソシオニクス研究所の副所長で、数学者、心理学者と紹介されている研究者です。
- タイプの診断やコンサルティングの実務から、診断する人がタイプをどう見分けるかを研究してきた
- そのため、SEEの記述も、研修の場での観察や、構えによる出方の違い、歴史上の人物の読みが中心
ほかの研究者が書いたSEE(ESFP)
カルペンコが書いたほかのタイプ
引用索引
※ MBTI表記は、機能の並びの解釈にもとづく便宜的な対応です。詳しくはMBTIとの違い、MBTIとソシオニクスのタイプはどう対応するのかをご確認ください。


