研究者ごとのSLIの記述
カルペンコが
カルペンコは、SLI(ISTJ)を、快適さを自分から作り出し、周りの人の分まで整える人として書いています。ひとりで森に入る姿も観察され、苦手な領域の職業に就くこともある、という像です。
01快適さを自分から作り出す
カルペンコは、SLIが快適さをどう作るかを、こう書いています。
まさに第1機能の符号の違いが、(SEI)は「地形の襞に収まって」、最小の努力を注ぎ、最小の行為だけを行って身を落ち着け、適応する、という事態へ導く。(SLI)は反対に、快適さと便利さの創出と保証において—しかも自分自身のそれだけについてではなく—より粘り強く、より活動的である。ここから、合理化･改善工夫への志向が出てくる。
原文を表示
Именно отличие в знаке первой функции приводит к тому, что (СЭИ) «вписываются в складки местности», устраиваются и приспосабливаются, прилагая минимум усилий и производя минимум действий. (СЛИ), напротив, более настойчивы и деятельны в создании и обеспечении комфорта и удобства, причем не только своего собственного, — отсюда стремление к рационализаторству.
02ひとりで森に入る
カルペンコは、SLIが自然とどう交わるかを、SEIの自然観察を扱った共著論文の中で、極北で働いた年月の見聞から書いています。
極北での長年の仕事(中略)で、タイガにひとりで入り、まさに自然との孤独な交わりから喜びを得ていた人には、ただひとり(!)しか出会わなかった。そのタイプがSLI(○■)だったのは驚くにあたらない。残りの全員は、バスでの集団での遠出を好み、バスから遠くへは離れなかった。
原文を表示
за многие годы работы на Крайнем Севере〔中略〕нам встретился единственный(!) человек, хо- дивший в тайгу в одиночку и получавший наслаждения именно от уединенного общения с ней. Не удивительно, что его тип — СЛИ ( ). Все остальные предпочитали коллективные выезды на автобусах и далеко от них не отходили.
- 極北で、ひとりで森に入って自然を楽しんでいた1人は、SLIだった
- 著者たちが長年出会った人の中で、そうしていたのはこの1人だけ
- ほかの人は、集団でバスに乗って出かけ、バスから遠くへは離れなかった
- 「驚くにあたらない」から、著者たちはこれをSLIらしい行動と見ていたと分かる
引用の○■は、SLIの1番と2番に入るSiとTeを表す記号です。
03苦手な領域が、仕事の選び方になる
カルペンコは、人が4番の機能の領域で自分を表そうとする例として、SLIの職業をこう書いています。
(SEI)は自分が「ずっと経理部長になることを夢見ていた」ことを発見し、(SLI)は俳優になる。
原文を表示
себя» в программировании и электронике, (СЭИ) обнаруживает, что «всегда мечтал стать главным бухгалтером», (СЛИ) становится актером. Именно об этой ситуации писал К. Г. Юнг: «легко может быть, что среди запущенных функций скрыты индивидуальные ценности неизмеримо высшие, которые, если для коллектива и не имеют большого значения, то для индивидуальной жизни являются драгоценнейшим кладом, жизненной ценностью, доставляющей единичному человеку чрезвычайную интенсивность и красоту жизни…» [7].
カルペンコとは
オルガ･カルペンコは、国際ソシオニクス研究所の副所長で、数学者、心理学者と紹介される研究者です。
- タイプの診断とコンサルティングの実務の経験から書く
- そのため、SLIの記述も観察した例と、近いタイプとの比較が中心
ほかの研究者が書いたSLI(ISTJ)
カルペンコが書いたほかのタイプ
引用索引
※ MBTI表記は、機能の並びの解釈にもとづく便宜的な対応です。詳しくはMBTIとの違い、MBTIとソシオニクスのタイプはどう対応するのかをご確認ください。