研究者ごとのLSIの記述
ストラティエフスカヤが 書いた LSI(ISTP)
ストラティエフスカヤは、LSI(ISTP)を、義務と責任をはっきり分け、その体系を意志の力で現実に通す人として書いています。人との関係も責任の程度で測り、自分の位置が決まらない状態を強く負担に感じる、という像です。
01公正は義務と責任の配分
ストラティエフスカヤは、LSIの1番の主導機能に入るTi(内向論理)について、体系の中の力の配り方をこう書いています。
システムにおける力の分配と配置は、LSIの見解によれば、論理的で、十分に理由づけられ、秩序正しく、公正でなければならない。それは義務の明確な分配と、それらの義務に対応する責任の措置を規定しなければならない。
原文を表示
Расстановка сил в системе, по мнению Максима, должна быть стройной, логичной, продуманной, справедливой. Должна предполагать четкое распределение обязанностей и соответствующие им меры ответственности.
- LSIの見方では、体系の中の力の分け方は、論理的で秩序正しく、公正であるべきもの
- その公正の中身は、義務を明確に分け、義務に見合う責任を決めること
02奨励と罰で体系を現実に移す
ストラティエフスカヤは、LSIが体系を現実に移す道具を、こう説明しています。
ISTjを具体的システムの理論家に任命した後、自然は彼に柔軟で操作的な意志的感覚—意志的で、目標志向的で、空間における自らの能力と力の鋭い認識、自らの重要性、そして自らの意志的方法の正当性によるところの、周囲への現実的影響—という強力な道具を与えた。
原文を表示
Назначив Максима теоретиком конкретных систем, природа вооружила его таким мощным инструментом, как гибкое и манипулятивное волевое воздействие — целенаправленное влияние на окружающих посредством ощущения своей силы, значимости, посредством ощущения правомерности своего волевого нажима.
- LSIは、具体的な体系の理論家
- その体系を周りへ現実の影響として及ぼす、意志の道具を持つ
- その道具は、目標に向かう意志と、自分の力と重要さの鋭い認識からできている
上の引用にあるISTjは、ソシオニクス式の4文字でLSIを指す表記で、MBTIのISTJとは別のタイプです。
その道具が何かを、ストラティエフスカヤはこう続けています。
ISTjの意志的影響の道具は、奨励と罰の創造的に使用されるシステム(「鞭とアメ」のシステム)である。委ねられた「領域」内で、ISTjは自らの意志に対する少しの抵抗も容認しない。個人的な距離が短いほど、彼の他者への意志的影響の措置はより厳格で過酷になる。
原文を表示
Инструментом волевого воздействия для Максима является творчески применяемая им система поощрения и наказания (система "кнута и пряника"). В рамках вверенного ему участка системы Максим не потерпит даже малейшего сопротивления его воле. Чем ближе дистанция его взаимоотношений, тем более жесткие меры волевого воздействия он применяет.
- LSIの働きかけの道具は、奨励と罰を組み合わせた「鞭とアメ」
- 任された「領域」では、自分の意志への抵抗を少しも許さない
- 相手との距離が近いほど、働きかけは厳しくなる
- 体系を考える側は1番のTi、現実に移す道具の側は2番のSe(外向感覚)の記述と読める
03関係も責任と権利で測る
人との関係でも、LSIは同じ原則を使います。ストラティエフスカヤはそれをこう書いています。
ISTjは社会的に公正で社会的に正当化された倫理の原則に基づいて関係を構築し、それは以下のように表現される:責任の程度が権利の尺度を決定する。LSIは何よりもまず行動の正当性の観点から行動の倫理を評価する。したがって、LSIにとってあらゆる種類の関係の性質は、相互のコミットメントと責任の程度によって決定される。
原文を表示
Систему своих этических взаимоотношений он также строит на принципах социально-справедливой, социально-оправданной этики, которая выражается в следующем соотношении: степень ответственности определяет меру прав. Этику поведения Максим рассматривает в первую очередь с точки зрения правомерности действий человека. Поэтому у Максима характер всех форм взаимоотношений определяется степенью взаимных обязательств.
- LSIが関係を築く拠り所は、責任の程度が権利の尺度を決めるという原則
- 行動の倫理も、まず行動が正当かどうかで評価する
- 関係の性質を決めるのは、互いにどれだけ責任を負っているか
- 01の公正の定義と同じ考え方が、人との関係にも使われている
04自分の位置が決まらない負担
LSIが負担に感じる状態を、ストラティエフスカヤはこう描いています。
ISTjはあらゆる計画において情報不足と自分の位置の不確実性の状態を痛ましく耐える:仕事と勤務スケジュールの面で、キャリアの面で、周囲の人々との関係の面で—LSIにとって彼の周りに蔓延する関係システムにおいて「仕事に就いていない」ことは恐ろしく、「船外に放り出される」こと、「外側に」なることは恐ろしいのだ。まさにこの理由からISTjはあらゆる関係システムの枠組み内での安定性を重視する。
原文を表示
Также очень неприятные ощущения испытывает Максим и тогда, когда своевременно не получает информацию по сверх-значимому для себя вопросу: о соотношении сил в системе и о своем собственном положении в ней на данный момент или в будущем. Максим болезненно переживает состояние неизвестности и неопределенности своего положения в любом плане: в плане работы, карьеры и в плане взаимоотношений с окружающими его людьми, — ему страшно остаться "не у дел" в сложившейся вокруг него системе отношений, страшно оказаться "выброшенным за борт". Именно поэтому Максим так ценит стабильность в рамках любой системы отношений, так старается приспособиться к самым трудным и неудобным обстоятельствам: он готов работать со сверхнагрузками, в самых авральных условиях, за самый скудный паек, только бы не выпасть за рамки системы. Ему непонятно, например, как можно не дорожить местом работы или как можно не видеть преимуществ системы, обеспечивающей населению полную занятость. (Возможно, поэтому первейшим наказанием в советской, максимовской, системе являлось сообщение о проступке по месту работы.)
- LSIは、情報が足りず、自分の位置が確かでない状態を、つらく耐える
- 勤務スケジュール、キャリア、周りとの関係のどれでも同じ
- 関係の体系から「外側」に放り出されることが恐ろしい
- そのため、あらゆる関係の体系の中での安定を重視する
05祝祭から感情の高まりを受け取る
LSIが何を求めるかを、ストラティエフスカヤはこう書いています。
ISTjにとって人生が明るい感情的出来事で満たされることは非常に重要である。彼は共通の感情的高揚から素早く「充電される」。特にそれが強く誠実な感情であればなおさらだ。LSIは公の祝祭の感覚を好み、そこで彼は一般的な祝賀の一部であると感じる。(中略)LSIは壮麗にデザインされた荘厳な式典を愛する:フェスティバル、オリンピック、宣誓の採択を機とする祝典の開会。
原文を表示
Максиму очень важно, чтобы жизнь его была наполнена яркими эмоциональными событиями. Он быстро заряжается общим эмоциональным подъемом, особенно, если это сильные и искренние эмоции. Ему нравится ощущение массового праздника, где он себя чувствует частью общего торжества. Максимам нравятся праздники с яркими зрелищными ритуалами. Они любят пышно оформленные торжественные церемонии: открытие фестивалей, олимпиад, торжества по случаю принятия присяги. (Последнее — особенно священно и трепетно в этой диаде: союз Максима и Гамлета — союз силы и идеологии. Ритуал клятвы, даже для детей в "максимовско-гамлетовском обществе" обставляется очень торжественно, как праздник преданности и верности — качеств, которые и Максим и Гамлет особенно ценят.)
06意志の働きかけで相手を組織する
ストラティエフスカヤは、双対の相手に対するLSIの意志の働きかけを、こう書いています。
(中略)ISTj(LSI)だけがENFjを意志的な行動で組織化し続けることができる—これに関してISTjは通常厳格で揺るぎない。
原文を表示
Гамлету бывает трудно самому себя организовать, заставить себя что-то сделать — для этого ему нужен волевой импульс извне. Организовать Гамлета волевым давлением может только его дуал Максим — и в этом он бывает строг и непреклонен.
ストラティエフスカヤとは
ヴェラ・ストラティエフスカヤは、タイプどうしの関係と伴侶の選び方を扱った『お別れしないために』の著者です。
- 関係を1回ごとの印象ではなく、タイプどうしの法則から分類し、予測する
- そのため、LSIの記述も、公正や責任のような原則が、仕事と人間関係でどう表れるかが中心
ほかの研究者が書いたLSI(ISTP)
ストラティエフスカヤが書いたほかのタイプ
引用索引
- [1]Stratiyevskaya『お別れしないために』(原題:Как сделать, чтобы мы не расставались)第II部 LSI章 第1ポジション 原文欄は著者の書籍(露語)の対応箇所 本文へ
- [2]Stratiyevskaya『お別れしないために』(原題:Как сделать, чтобы мы не расставались)第II部 LSI章 第2ポジション 原文欄は著者の書籍(露語)の対応箇所 本文へ
- [3]Stratiyevskaya『お別れしないために』(原題:Как сделать, чтобы мы не расставались)第II部 LSI章 第2ポジション 原文欄は著者の書籍(露語)の対応箇所 本文へ
- [4]Stratiyevskaya『お別れしないために』(原題:Как сделать, чтобы мы не расставались)第II部 LSI章 第3ポジション 原文欄は著者の書籍(露語)の対応箇所 本文へ
- [5]Stratiyevskaya『お別れしないために』(原題:Как сделать, чтобы мы не расставались)第II部 LSI章 第4ポジション 原文欄は著者の書籍(露語)の対応箇所 本文へ
- [6]Stratiyevskaya『お別れしないために』(原題:Как сделать, чтобы мы не расставались)第II部 LSI章 第5ポジション 原文欄は著者の書籍(露語)の対応箇所 本文へ
- [7]Stratiyevskaya『お別れしないために』(原題:Как сделать, чтобы мы не расставались)第II部 EIE章 第6ポジション 原文欄は著者の書籍(露語)の対応箇所 本文へ
※ MBTI表記は、機能の並びの解釈にもとづく便宜的な対応です。詳しくはMBTIとの違い、MBTIとソシオニクスのタイプはどう対応するのかをご確認ください。


